EE-Valga: construction work for water and sewage pipelines

Eelinformatsiooni teade

Riik:

Eesti

Linn/Asula:

VALGA

Teate/Lepingu number:

eu:119961-2009

Avaldamiskuupäev:

Apr. 30, 2009

Tähtaeg:

Juuli 31, 2009

Ostja:

AS VALGA VESI

Algkeel:

Eesti keel

Aadress:

AS VALGA VESI
VALGA
Eesti

E-post:

Klõpsake siia

ep:extrn:viewin:

Notice Type: 25F0 - Periodic indicative notice (PIN) without call for competition
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 83/2009, #119961-2009
Contract Nature: Works
Procedure Type: Prior information or periodic indicative notice
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

PERIODIC INDICATIVE NOTICE – UTILITIES
Works
This notice is a call for competition: no
This notice aims at reducing time-limits for receipt of tenders: yes
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): AS Valga Vesi, Metsa 30, Attn:
Meelis Linnamägi, EE-68206 Valga. Tel. +372 7669964. E-mail:
meelis.linnamagi@valgalv.ee. Fax +372 7661351.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: -.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders, requests to participate or expressions of interest must be sent
to: As in above-mentioned contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45231300, 45252000.
Description: Construction work for water and sewage pipelines.
Construction works for sewage treatment plants, purification plants and
refuse incineration plants.
II.5) SCHEDULED DATE FOR AWARD PROCEDURES AND DURATION OF THE CONTRACT:
Scheduled date for Starting: 1.10.2009. Completion: 1.7.2011.
APPENDIX
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION:
IV.3.3) Time-limit for receipt of applications for an invitation to
tender or to negotiate: 31.7.2009 - 12:00.
IV.3.4) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Estonian.

ep:extrn:viewin:

PERIOODILINE EELTEADE – VÕRGUSTIKEGA SEOTUD SEKTORID
Ehitustööd
Käesoleva teatega teavitatakse hankemenetluse alustamisest: ei
Käesoleva teate eesmärk on pakkumiste esitamise tähtaja lühendamine: jah
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: AS Valga Vesi, Metsa 30,
Teadmiseks Meelis Linnamägi, EE-68206 Valga. Tel +372 7669964. E-post
meelis.linnamagi@valgalv.ee. Faks +372 7661351.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: -.
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a dünaamilist
ostusüsteemi käsitlevaid dokumente) saab järgmisel aadressil: Vt
eelmainitud kontaktandmed.
Pakkumised, osalemistaotlused ja huvi kinnitavad teated saata järgmisel
aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
I.2) OSTJA PÕHITEGEVUS: Vesi.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) OSTJA POOLT HANKELEPINGULE ANTUD NIMETUS: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.2) HANKELEPINGU LIIK JA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMISE, ASJADE TARNIMISE VÕI
TEENUSTE OSUTAMISE KOHT: Ehitustööde hankelepingud.
II.3) HANKELEPINGU VÕI HANKE LÜHIKIRJELDUS: — rekonstrueerida 12,2 km ja
ehitada 15,8 km veetorustikke,
— rekonstrueerida 10,0 km ja ehitada 15,3 km isevoolset
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada 8 reoveepumplat ja ehitada 2,3 km survekanalisatsiooni
torustikke,
— rekonstrueerida ja ehitada kokku 5,2 km sademevee
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada veevarustuse töökindluse tõstmiseks linna veetöötlusjaama
elektrigeneraator,
— vahetada välja reovee peapumpla võre,
— rekonstrueerida ja laiendada reoveepuhasti reoveesette käitlussüsteemi
ning ehitada uus reovee purgla.
II.4) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300, 45252000.
II.5) HANKEMENETLUSE KAVANDATAV ALGUSKUUPÄEV JA HANKELEPINGU KESTUS:
Kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
II.6) EELDATAV MAKSUMUS JA PEAMISED RAHASTAMISTINGIMUSED:
II.6.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele: Hankelepingut rahastavad EL
Ühtekuuluvusfond, Valga linn ja AS Valga Vesi.
Hankelepingu aluseks on FIDIC'u Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks
ja projekteerimiseks-ehitamiseks elektri- ja seadmete paigaldamiseks ning
ehitus- ja inseneritöödeks, kui projekteerib Töövõtja.
II.7) HANKELEPING ON HÕLMATUD MAAILMA KAUBANDUSORGANISATSIOONI
RIIGIHANKELEPINGUGA (GPA): Jah.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPINGUD ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Jah.
Viidata projekti(de)le ja/või programmi(de)le: Ühtekuuluvusfondi projekt
"Valga maakonna veemajandusprojekt – Valga linn".
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 27.4.2009.
LIIDE
EELTEADE, MILLE PUHUL ON TEGU HANKEMENETLUSE ALUSTAMISEGA VÕI PAKKUMISTE
TÄHTAJA LÜHENDAMISEGA
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS:
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Ehitustööde hankelepingud.
Teostamine.
Põhiline ehitustööde teostamise koht Valga linn.
NUTS kood EE.
II.1.3) Hanketeate eesmärgiks on: Hankelepingu sõlmimine.
II.1.5) Hankeleping on jaotatud osadeks: Jah.
võib teha pakkumise: ühele või mitmele osale.
TEAVE OSADE KOHTA
OSA NR 1
NIMETUS 1
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus Ülejõe piirkonnas (Pedeli jõest põhjapoole jäävad
alad) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 8,3 km veetorustiku, 8,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 0,57 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Viljandi, Tartu, Nurme, Perve, Tolli, Põhja, Paju, Pärna, Vainu,
Telliskivi, Odra, Savi, Kesva, Lühike, Pihlaka, Energia, Rükkeli ja
Transpordi tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 2
NIMETUS 2
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus II piirkonnas (Kuperjanovi tn ja Pedeli jõe vahel)
Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 7,6 km veetorustiku, 7,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,49 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Tähe, Kuperjanovi, Pedeli, Peetri, Karja, Mööbli, Spordi, Tööstuse,
Allika, Metsa, Pikk, Uus, Sepa, Raja, Riia, Kesk, Vee, Vabaduse, Aia ja
Puu tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 3
NIMETUS 3
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus III piirkonnas (Kuperjanovi tänavast lõunasse jääv
ala) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 12 km veetorustiku, 10,56 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,1 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Uus, Liiva, Raudtee, Pikk, Välja, Köie, Kungla, Turu, Allika,
Saare, Jaama, Vahtra, Maleva, Petseri, Jakobi, Kase, Karja, Piiri, Mäe,
Pärnu, Kalda, Põllu, Muru, Vaikne, Pargi, Luha, Tehnika, Tuule, Antsla,
Koidu, Märdi, Tehase, Kevade, Leiva, Laatsi, Tuubi, Võru ja Hiie tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 4
NIMETUS 4
1) LÜHIKIRJELDUS: Veetöötlusjaama, reovee peapumpla ja reoveepuhasti
rekonstrueerimine Valgas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45252000.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Elektrigeneraatori paigaldus veetöötlusjaama, reovee
peapumpla võre ja reoveepuhasti mudakäitluse rekonstrueerimine ning purgla
ehitus.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.10.2010.
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE– JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED:
III.1.2) Edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav
õiguslik vorm: Ühispakkumise esitamise korral esitavad kõik ühispakkujad
kvalifitseerimiseks nõutavad dokumendid ning nende esindajale enda
esindamiseks antud volikirja.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED:
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded:
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:Pakkuja peab vastama järgmistele tingimustele:
1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja Pakkuja
karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt
kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel
kehtetu; Pakkuja ei ole pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei
ole peatatud ega ta ei ole muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa
seaduse kohaselt; Pakkuja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või
muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduse kohaselt – esitada:
vastav kinnitus.
2. Pakkuja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike
maksude, tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse
maksete tasumise kohustused – esitada: Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja
elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend eelpoolnimetatud
asjaolu puudumise kohta.
3. Pakkuja ei ole käesolevas riigihankes esitanud ühist pakkumust, olles
ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos
erinevate teiste ühispakkujatega või nimetanud alltöövõtjana hankelepingu
täitmisel teist pakkujat.
4. Pakkuja ei ole esitanud valeandmeid hankija kehtestatud nõuetele
vastavuse kohta.
5. Pakkuja omab hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks vajalikke
tegevuslubasid ja/või registreeringut.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK:
IV.1.1) Hankemenetluse liik:
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID:
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE:
IV.3.3) Taotluse esitamise tähtaeg pakkumis- või läbirääkimiskutsele:
31.7.2009 - 12:00.
IV.3.4) Keel(ed), milles võib esitada pakkumiskutsed või taotlused: Eesti
keel.
VI OSA: TÄIENDAVAD ANDMED
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860. PERIOODILINE EELTEADE – VÕRGUSTIKEGA SEOTUD SEKTORID
Ehitustööd
Käesoleva teatega teavitatakse hankemenetluse alustamisest: ei
Käesoleva teate eesmärk on pakkumiste esitamise tähtaja lühendamine: jah
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: AS Valga Vesi, Metsa 30,
Teadmiseks Meelis Linnamägi, EE-68206 Valga. Tel +372 7669964. E-post
meelis.linnamagi@valgalv.ee. Faks +372 7661351.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: -.
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a dünaamilist
ostusüsteemi käsitlevaid dokumente) saab järgmisel aadressil: Vt
eelmainitud kontaktandmed.
Pakkumised, osalemistaotlused ja huvi kinnitavad teated saata järgmisel
aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
I.2) OSTJA PÕHITEGEVUS: Vesi.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) OSTJA POOLT HANKELEPINGULE ANTUD NIMETUS: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.2) HANKELEPINGU LIIK JA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMISE, ASJADE TARNIMISE VÕI
TEENUSTE OSUTAMISE KOHT: Ehitustööde hankelepingud.
II.3) HANKELEPINGU VÕI HANKE LÜHIKIRJELDUS: — rekonstrueerida 12,2 km ja
ehitada 15,8 km veetorustikke,
— rekonstrueerida 10,0 km ja ehitada 15,3 km isevoolset
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada 8 reoveepumplat ja ehitada 2,3 km survekanalisatsiooni
torustikke,
— rekonstrueerida ja ehitada kokku 5,2 km sademevee
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada veevarustuse töökindluse tõstmiseks linna veetöötlusjaama
elektrigeneraator,
— vahetada välja reovee peapumpla võre,
— rekonstrueerida ja laiendada reoveepuhasti reoveesette käitlussüsteemi
ning ehitada uus reovee purgla.
II.4) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300, 45252000.
II.5) HANKEMENETLUSE KAVANDATAV ALGUSKUUPÄEV JA HANKELEPINGU KESTUS:
Kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
II.6) EELDATAV MAKSUMUS JA PEAMISED RAHASTAMISTINGIMUSED:
II.6.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele: Hankelepingut rahastavad EL
Ühtekuuluvusfond, Valga linn ja AS Valga Vesi.
Hankelepingu aluseks on FIDIC'u Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks
ja projekteerimiseks-ehitamiseks elektri- ja seadmete paigaldamiseks ning
ehitus- ja inseneritöödeks, kui projekteerib Töövõtja.
II.7) HANKELEPING ON HÕLMATUD MAAILMA KAUBANDUSORGANISATSIOONI
RIIGIHANKELEPINGUGA (GPA): Jah.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPINGUD ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Jah.
Viidata projekti(de)le ja/või programmi(de)le: Ühtekuuluvusfondi projekt
"Valga maakonna veemajandusprojekt – Valga linn".
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 27.4.2009.
LIIDE
EELTEADE, MILLE PUHUL ON TEGU HANKEMENETLUSE ALUSTAMISEGA VÕI PAKKUMISTE
TÄHTAJA LÜHENDAMISEGA
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS:
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Ehitustööde hankelepingud.
Teostamine.
Põhiline ehitustööde teostamise koht Valga linn.
NUTS kood EE.
II.1.3) Hanketeate eesmärgiks on: Hankelepingu sõlmimine.
II.1.5) Hankeleping on jaotatud osadeks: Jah.
võib teha pakkumise: ühele või mitmele osale.
TEAVE OSADE KOHTA
OSA NR 1
NIMETUS 1
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus Ülejõe piirkonnas (Pedeli jõest põhjapoole jäävad
alad) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 8,3 km veetorustiku, 8,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 0,57 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Viljandi, Tartu, Nurme, Perve, Tolli, Põhja, Paju, Pärna, Vainu,
Telliskivi, Odra, Savi, Kesva, Lühike, Pihlaka, Energia, Rükkeli ja
Transpordi tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 2
NIMETUS 2
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus II piirkonnas (Kuperjanovi tn ja Pedeli jõe vahel)
Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 7,6 km veetorustiku, 7,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,49 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Tähe, Kuperjanovi, Pedeli, Peetri, Karja, Mööbli, Spordi, Tööstuse,
Allika, Metsa, Pikk, Uus, Sepa, Raja, Riia, Kesk, Vee, Vabaduse, Aia ja
Puu tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 3
NIMETUS 3
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus III piirkonnas (Kuperjanovi tänavast lõunasse jääv
ala) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 12 km veetorustiku, 10,56 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,1 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Uus, Liiva, Raudtee, Pikk, Välja, Köie, Kungla, Turu, Allika,
Saare, Jaama, Vahtra, Maleva, Petseri, Jakobi, Kase, Karja, Piiri, Mäe,
Pärnu, Kalda, Põllu, Muru, Vaikne, Pargi, Luha, Tehnika, Tuule, Antsla,
Koidu, Märdi, Tehase, Kevade, Leiva, Laatsi, Tuubi, Võru ja Hiie tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 4
NIMETUS 4
1) LÜHIKIRJELDUS: Veetöötlusjaama, reovee peapumpla ja reoveepuhasti
rekonstrueerimine Valgas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45252000.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Elektrigeneraatori paigaldus veetöötlusjaama, reovee
peapumpla võre ja reoveepuhasti mudakäitluse rekonstrueerimine ning purgla
ehitus.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.10.2010.
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE– JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED:
III.1.2) Edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav
õiguslik vorm: Ühispakkumise esitamise korral esitavad kõik ühispakkujad
kvalifitseerimiseks nõutavad dokumendid ning nende esindajale enda
esindamiseks antud volikirja.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED:
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded:
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:Pakkuja peab vastama järgmistele tingimustele:
1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja Pakkuja
karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt
kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel
kehtetu; Pakkuja ei ole pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei
ole peatatud ega ta ei ole muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa
seaduse kohaselt; Pakkuja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või
muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduse kohaselt – esitada:
vastav kinnitus.
2. Pakkuja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike
maksude, tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse
maksete tasumise kohustused – esitada: Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja
elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend eelpoolnimetatud
asjaolu puudumise kohta.
3. Pakkuja ei ole käesolevas riigihankes esitanud ühist pakkumust, olles
ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos
erinevate teiste ühispakkujatega või nimetanud alltöövõtjana hankelepingu
täitmisel teist pakkujat.
4. Pakkuja ei ole esitanud valeandmeid hankija kehtestatud nõuetele
vastavuse kohta.
5. Pakkuja omab hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks vajalikke
tegevuslubasid ja/või registreeringut.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK:
IV.1.1) Hankemenetluse liik:
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID:
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE:
IV.3.3) Taotluse esitamise tähtaeg pakkumis- või läbirääkimiskutsele:
31.7.2009 - 12:00.
IV.3.4) Keel(ed), milles võib esitada pakkumiskutsed või taotlused: Eesti
keel.
VI OSA: TÄIENDAVAD ANDMED
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860. PERIOODILINE EELTEADE – VÕRGUSTIKEGA SEOTUD SEKTORID
Ehitustööd
Käesoleva teatega teavitatakse hankemenetluse alustamisest: ei
Käesoleva teate eesmärk on pakkumiste esitamise tähtaja lühendamine: jah
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: AS Valga Vesi, Metsa 30,
Teadmiseks Meelis Linnamägi, EE-68206 Valga. Tel +372 7669964. E-post
meelis.linnamagi@valgalv.ee. Faks +372 7661351.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: -.
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a dünaamilist
ostusüsteemi käsitlevaid dokumente) saab järgmisel aadressil: Vt
eelmainitud kontaktandmed.
Pakkumised, osalemistaotlused ja huvi kinnitavad teated saata järgmisel
aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
I.2) OSTJA PÕHITEGEVUS: Vesi.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) OSTJA POOLT HANKELEPINGULE ANTUD NIMETUS: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.2) HANKELEPINGU LIIK JA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMISE, ASJADE TARNIMISE VÕI
TEENUSTE OSUTAMISE KOHT: Ehitustööde hankelepingud.
II.3) HANKELEPINGU VÕI HANKE LÜHIKIRJELDUS: — rekonstrueerida 12,2 km ja
ehitada 15,8 km veetorustikke,
— rekonstrueerida 10,0 km ja ehitada 15,3 km isevoolset
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada 8 reoveepumplat ja ehitada 2,3 km survekanalisatsiooni
torustikke,
— rekonstrueerida ja ehitada kokku 5,2 km sademevee
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada veevarustuse töökindluse tõstmiseks linna veetöötlusjaama
elektrigeneraator,
— vahetada välja reovee peapumpla võre,
— rekonstrueerida ja laiendada reoveepuhasti reoveesette käitlussüsteemi
ning ehitada uus reovee purgla.
II.4) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300, 45252000.
II.5) HANKEMENETLUSE KAVANDATAV ALGUSKUUPÄEV JA HANKELEPINGU KESTUS:
Kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
II.6) EELDATAV MAKSUMUS JA PEAMISED RAHASTAMISTINGIMUSED:
II.6.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele: Hankelepingut rahastavad EL
Ühtekuuluvusfond, Valga linn ja AS Valga Vesi.
Hankelepingu aluseks on FIDIC'u Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks
ja projekteerimiseks-ehitamiseks elektri- ja seadmete paigaldamiseks ning
ehitus- ja inseneritöödeks, kui projekteerib Töövõtja.
II.7) HANKELEPING ON HÕLMATUD MAAILMA KAUBANDUSORGANISATSIOONI
RIIGIHANKELEPINGUGA (GPA): Jah.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPINGUD ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Jah.
Viidata projekti(de)le ja/või programmi(de)le: Ühtekuuluvusfondi projekt
"Valga maakonna veemajandusprojekt – Valga linn".
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 27.4.2009.
LIIDE
EELTEADE, MILLE PUHUL ON TEGU HANKEMENETLUSE ALUSTAMISEGA VÕI PAKKUMISTE
TÄHTAJA LÜHENDAMISEGA
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS:
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Ehitustööde hankelepingud.
Teostamine.
Põhiline ehitustööde teostamise koht Valga linn.
NUTS kood EE.
II.1.3) Hanketeate eesmärgiks on: Hankelepingu sõlmimine.
II.1.5) Hankeleping on jaotatud osadeks: Jah.
võib teha pakkumise: ühele või mitmele osale.
TEAVE OSADE KOHTA
OSA NR 1
NIMETUS 1
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus Ülejõe piirkonnas (Pedeli jõest põhjapoole jäävad
alad) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 8,3 km veetorustiku, 8,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 0,57 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Viljandi, Tartu, Nurme, Perve, Tolli, Põhja, Paju, Pärna, Vainu,
Telliskivi, Odra, Savi, Kesva, Lühike, Pihlaka, Energia, Rükkeli ja
Transpordi tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 2
NIMETUS 2
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus II piirkonnas (Kuperjanovi tn ja Pedeli jõe vahel)
Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 7,6 km veetorustiku, 7,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,49 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Tähe, Kuperjanovi, Pedeli, Peetri, Karja, Mööbli, Spordi, Tööstuse,
Allika, Metsa, Pikk, Uus, Sepa, Raja, Riia, Kesk, Vee, Vabaduse, Aia ja
Puu tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 3
NIMETUS 3
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus III piirkonnas (Kuperjanovi tänavast lõunasse jääv
ala) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 12 km veetorustiku, 10,56 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,1 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Uus, Liiva, Raudtee, Pikk, Välja, Köie, Kungla, Turu, Allika,
Saare, Jaama, Vahtra, Maleva, Petseri, Jakobi, Kase, Karja, Piiri, Mäe,
Pärnu, Kalda, Põllu, Muru, Vaikne, Pargi, Luha, Tehnika, Tuule, Antsla,
Koidu, Märdi, Tehase, Kevade, Leiva, Laatsi, Tuubi, Võru ja Hiie tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 4
NIMETUS 4
1) LÜHIKIRJELDUS: Veetöötlusjaama, reovee peapumpla ja reoveepuhasti
rekonstrueerimine Valgas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45252000.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Elektrigeneraatori paigaldus veetöötlusjaama, reovee
peapumpla võre ja reoveepuhasti mudakäitluse rekonstrueerimine ning purgla
ehitus.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.10.2010.
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE– JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED:
III.1.2) Edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav
õiguslik vorm: Ühispakkumise esitamise korral esitavad kõik ühispakkujad
kvalifitseerimiseks nõutavad dokumendid ning nende esindajale enda
esindamiseks antud volikirja.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED:
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded:
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:Pakkuja peab vastama järgmistele tingimustele:
1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja Pakkuja
karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt
kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel
kehtetu; Pakkuja ei ole pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei
ole peatatud ega ta ei ole muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa
seaduse kohaselt; Pakkuja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või
muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduse kohaselt – esitada:
vastav kinnitus.
2. Pakkuja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike
maksude, tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse
maksete tasumise kohustused – esitada: Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja
elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend eelpoolnimetatud
asjaolu puudumise kohta.
3. Pakkuja ei ole käesolevas riigihankes esitanud ühist pakkumust, olles
ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos
erinevate teiste ühispakkujatega või nimetanud alltöövõtjana hankelepingu
täitmisel teist pakkujat.
4. Pakkuja ei ole esitanud valeandmeid hankija kehtestatud nõuetele
vastavuse kohta.
5. Pakkuja omab hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks vajalikke
tegevuslubasid ja/või registreeringut.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK:
IV.1.1) Hankemenetluse liik:
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID:
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE:
IV.3.3) Taotluse esitamise tähtaeg pakkumis- või läbirääkimiskutsele:
31.7.2009 - 12:00.
IV.3.4) Keel(ed), milles võib esitada pakkumiskutsed või taotlused: Eesti
keel.
VI OSA: TÄIENDAVAD ANDMED
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860. PERIOODILINE EELTEADE – VÕRGUSTIKEGA SEOTUD SEKTORID
Ehitustööd
Käesoleva teatega teavitatakse hankemenetluse alustamisest: ei
Käesoleva teate eesmärk on pakkumiste esitamise tähtaja lühendamine: jah
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: AS Valga Vesi, Metsa 30,
Teadmiseks Meelis Linnamägi, EE-68206 Valga. Tel +372 7669964. E-post
meelis.linnamagi@valgalv.ee. Faks +372 7661351.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: -.
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a dünaamilist
ostusüsteemi käsitlevaid dokumente) saab järgmisel aadressil: Vt
eelmainitud kontaktandmed.
Pakkumised, osalemistaotlused ja huvi kinnitavad teated saata järgmisel
aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
I.2) OSTJA PÕHITEGEVUS: Vesi.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) OSTJA POOLT HANKELEPINGULE ANTUD NIMETUS: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.2) HANKELEPINGU LIIK JA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMISE, ASJADE TARNIMISE VÕI
TEENUSTE OSUTAMISE KOHT: Ehitustööde hankelepingud.
II.3) HANKELEPINGU VÕI HANKE LÜHIKIRJELDUS: — rekonstrueerida 12,2 km ja
ehitada 15,8 km veetorustikke,
— rekonstrueerida 10,0 km ja ehitada 15,3 km isevoolset
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada 8 reoveepumplat ja ehitada 2,3 km survekanalisatsiooni
torustikke,
— rekonstrueerida ja ehitada kokku 5,2 km sademevee
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada veevarustuse töökindluse tõstmiseks linna veetöötlusjaama
elektrigeneraator,
— vahetada välja reovee peapumpla võre,
— rekonstrueerida ja laiendada reoveepuhasti reoveesette käitlussüsteemi
ning ehitada uus reovee purgla.
II.4) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300, 45252000.
II.5) HANKEMENETLUSE KAVANDATAV ALGUSKUUPÄEV JA HANKELEPINGU KESTUS:
Kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
II.6) EELDATAV MAKSUMUS JA PEAMISED RAHASTAMISTINGIMUSED:
II.6.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele: Hankelepingut rahastavad EL
Ühtekuuluvusfond, Valga linn ja AS Valga Vesi.
Hankelepingu aluseks on FIDIC'u Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks
ja projekteerimiseks-ehitamiseks elektri- ja seadmete paigaldamiseks ning
ehitus- ja inseneritöödeks, kui projekteerib Töövõtja.
II.7) HANKELEPING ON HÕLMATUD MAAILMA KAUBANDUSORGANISATSIOONI
RIIGIHANKELEPINGUGA (GPA): Jah.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPINGUD ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Jah.
Viidata projekti(de)le ja/või programmi(de)le: Ühtekuuluvusfondi projekt
"Valga maakonna veemajandusprojekt – Valga linn".
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 27.4.2009.
LIIDE
EELTEADE, MILLE PUHUL ON TEGU HANKEMENETLUSE ALUSTAMISEGA VÕI PAKKUMISTE
TÄHTAJA LÜHENDAMISEGA
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS:
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Ehitustööde hankelepingud.
Teostamine.
Põhiline ehitustööde teostamise koht Valga linn.
NUTS kood EE.
II.1.3) Hanketeate eesmärgiks on: Hankelepingu sõlmimine.
II.1.5) Hankeleping on jaotatud osadeks: Jah.
võib teha pakkumise: ühele või mitmele osale.
TEAVE OSADE KOHTA
OSA NR 1
NIMETUS 1
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus Ülejõe piirkonnas (Pedeli jõest põhjapoole jäävad
alad) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 8,3 km veetorustiku, 8,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 0,57 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Viljandi, Tartu, Nurme, Perve, Tolli, Põhja, Paju, Pärna, Vainu,
Telliskivi, Odra, Savi, Kesva, Lühike, Pihlaka, Energia, Rükkeli ja
Transpordi tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 2
NIMETUS 2
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus II piirkonnas (Kuperjanovi tn ja Pedeli jõe vahel)
Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 7,6 km veetorustiku, 7,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,49 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Tähe, Kuperjanovi, Pedeli, Peetri, Karja, Mööbli, Spordi, Tööstuse,
Allika, Metsa, Pikk, Uus, Sepa, Raja, Riia, Kesk, Vee, Vabaduse, Aia ja
Puu tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 3
NIMETUS 3
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus III piirkonnas (Kuperjanovi tänavast lõunasse jääv
ala) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 12 km veetorustiku, 10,56 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,1 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Uus, Liiva, Raudtee, Pikk, Välja, Köie, Kungla, Turu, Allika,
Saare, Jaama, Vahtra, Maleva, Petseri, Jakobi, Kase, Karja, Piiri, Mäe,
Pärnu, Kalda, Põllu, Muru, Vaikne, Pargi, Luha, Tehnika, Tuule, Antsla,
Koidu, Märdi, Tehase, Kevade, Leiva, Laatsi, Tuubi, Võru ja Hiie tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 4
NIMETUS 4
1) LÜHIKIRJELDUS: Veetöötlusjaama, reovee peapumpla ja reoveepuhasti
rekonstrueerimine Valgas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45252000.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Elektrigeneraatori paigaldus veetöötlusjaama, reovee
peapumpla võre ja reoveepuhasti mudakäitluse rekonstrueerimine ning purgla
ehitus.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.10.2010.
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE– JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED:
III.1.2) Edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav
õiguslik vorm: Ühispakkumise esitamise korral esitavad kõik ühispakkujad
kvalifitseerimiseks nõutavad dokumendid ning nende esindajale enda
esindamiseks antud volikirja.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED:
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded:
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:Pakkuja peab vastama järgmistele tingimustele:
1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja Pakkuja
karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt
kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel
kehtetu; Pakkuja ei ole pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei
ole peatatud ega ta ei ole muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa
seaduse kohaselt; Pakkuja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või
muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduse kohaselt – esitada:
vastav kinnitus.
2. Pakkuja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike
maksude, tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse
maksete tasumise kohustused – esitada: Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja
elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend eelpoolnimetatud
asjaolu puudumise kohta.
3. Pakkuja ei ole käesolevas riigihankes esitanud ühist pakkumust, olles
ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos
erinevate teiste ühispakkujatega või nimetanud alltöövõtjana hankelepingu
täitmisel teist pakkujat.
4. Pakkuja ei ole esitanud valeandmeid hankija kehtestatud nõuetele
vastavuse kohta.
5. Pakkuja omab hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks vajalikke
tegevuslubasid ja/või registreeringut.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK:
IV.1.1) Hankemenetluse liik:
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID:
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE:
IV.3.3) Taotluse esitamise tähtaeg pakkumis- või läbirääkimiskutsele:
31.7.2009 - 12:00.
IV.3.4) Keel(ed), milles võib esitada pakkumiskutsed või taotlused: Eesti
keel.
VI OSA: TÄIENDAVAD ANDMED
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860. PERIOODILINE EELTEADE – VÕRGUSTIKEGA SEOTUD SEKTORID
Ehitustööd
Käesoleva teatega teavitatakse hankemenetluse alustamisest: ei
Käesoleva teate eesmärk on pakkumiste esitamise tähtaja lühendamine: jah
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: AS Valga Vesi, Metsa 30,
Teadmiseks Meelis Linnamägi, EE-68206 Valga. Tel +372 7669964. E-post
meelis.linnamagi@valgalv.ee. Faks +372 7661351.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: -.
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a dünaamilist
ostusüsteemi käsitlevaid dokumente) saab järgmisel aadressil: Vt
eelmainitud kontaktandmed.
Pakkumised, osalemistaotlused ja huvi kinnitavad teated saata järgmisel
aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
I.2) OSTJA PÕHITEGEVUS: Vesi.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) OSTJA POOLT HANKELEPINGULE ANTUD NIMETUS: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.2) HANKELEPINGU LIIK JA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMISE, ASJADE TARNIMISE VÕI
TEENUSTE OSUTAMISE KOHT: Ehitustööde hankelepingud.
II.3) HANKELEPINGU VÕI HANKE LÜHIKIRJELDUS: — rekonstrueerida 12,2 km ja
ehitada 15,8 km veetorustikke,
— rekonstrueerida 10,0 km ja ehitada 15,3 km isevoolset
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada 8 reoveepumplat ja ehitada 2,3 km survekanalisatsiooni
torustikke,
— rekonstrueerida ja ehitada kokku 5,2 km sademevee
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada veevarustuse töökindluse tõstmiseks linna veetöötlusjaama
elektrigeneraator,
— vahetada välja reovee peapumpla võre,
— rekonstrueerida ja laiendada reoveepuhasti reoveesette käitlussüsteemi
ning ehitada uus reovee purgla.
II.4) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300, 45252000.
II.5) HANKEMENETLUSE KAVANDATAV ALGUSKUUPÄEV JA HANKELEPINGU KESTUS:
Kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
II.6) EELDATAV MAKSUMUS JA PEAMISED RAHASTAMISTINGIMUSED:
II.6.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele: Hankelepingut rahastavad EL
Ühtekuuluvusfond, Valga linn ja AS Valga Vesi.
Hankelepingu aluseks on FIDIC'u Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks
ja projekteerimiseks-ehitamiseks elektri- ja seadmete paigaldamiseks ning
ehitus- ja inseneritöödeks, kui projekteerib Töövõtja.
II.7) HANKELEPING ON HÕLMATUD MAAILMA KAUBANDUSORGANISATSIOONI
RIIGIHANKELEPINGUGA (GPA): Jah.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPINGUD ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Jah.
Viidata projekti(de)le ja/või programmi(de)le: Ühtekuuluvusfondi projekt
"Valga maakonna veemajandusprojekt – Valga linn".
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 27.4.2009.
LIIDE
EELTEADE, MILLE PUHUL ON TEGU HANKEMENETLUSE ALUSTAMISEGA VÕI PAKKUMISTE
TÄHTAJA LÜHENDAMISEGA
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS:
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Ehitustööde hankelepingud.
Teostamine.
Põhiline ehitustööde teostamise koht Valga linn.
NUTS kood EE.
II.1.3) Hanketeate eesmärgiks on: Hankelepingu sõlmimine.
II.1.5) Hankeleping on jaotatud osadeks: Jah.
võib teha pakkumise: ühele või mitmele osale.
TEAVE OSADE KOHTA
OSA NR 1
NIMETUS 1
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus Ülejõe piirkonnas (Pedeli jõest põhjapoole jäävad
alad) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 8,3 km veetorustiku, 8,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 0,57 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Viljandi, Tartu, Nurme, Perve, Tolli, Põhja, Paju, Pärna, Vainu,
Telliskivi, Odra, Savi, Kesva, Lühike, Pihlaka, Energia, Rükkeli ja
Transpordi tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 2
NIMETUS 2
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus II piirkonnas (Kuperjanovi tn ja Pedeli jõe vahel)
Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 7,6 km veetorustiku, 7,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,49 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Tähe, Kuperjanovi, Pedeli, Peetri, Karja, Mööbli, Spordi, Tööstuse,
Allika, Metsa, Pikk, Uus, Sepa, Raja, Riia, Kesk, Vee, Vabaduse, Aia ja
Puu tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 3
NIMETUS 3
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus III piirkonnas (Kuperjanovi tänavast lõunasse jääv
ala) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 12 km veetorustiku, 10,56 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,1 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Uus, Liiva, Raudtee, Pikk, Välja, Köie, Kungla, Turu, Allika,
Saare, Jaama, Vahtra, Maleva, Petseri, Jakobi, Kase, Karja, Piiri, Mäe,
Pärnu, Kalda, Põllu, Muru, Vaikne, Pargi, Luha, Tehnika, Tuule, Antsla,
Koidu, Märdi, Tehase, Kevade, Leiva, Laatsi, Tuubi, Võru ja Hiie tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 4
NIMETUS 4
1) LÜHIKIRJELDUS: Veetöötlusjaama, reovee peapumpla ja reoveepuhasti
rekonstrueerimine Valgas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45252000.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Elektrigeneraatori paigaldus veetöötlusjaama, reovee
peapumpla võre ja reoveepuhasti mudakäitluse rekonstrueerimine ning purgla
ehitus.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.10.2010.
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE– JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED:
III.1.2) Edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav
õiguslik vorm: Ühispakkumise esitamise korral esitavad kõik ühispakkujad
kvalifitseerimiseks nõutavad dokumendid ning nende esindajale enda
esindamiseks antud volikirja.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED:
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded:
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:Pakkuja peab vastama järgmistele tingimustele:
1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja Pakkuja
karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt
kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel
kehtetu; Pakkuja ei ole pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei
ole peatatud ega ta ei ole muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa
seaduse kohaselt; Pakkuja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või
muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduse kohaselt – esitada:
vastav kinnitus.
2. Pakkuja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike
maksude, tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse
maksete tasumise kohustused – esitada: Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja
elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend eelpoolnimetatud
asjaolu puudumise kohta.
3. Pakkuja ei ole käesolevas riigihankes esitanud ühist pakkumust, olles
ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos
erinevate teiste ühispakkujatega või nimetanud alltöövõtjana hankelepingu
täitmisel teist pakkujat.
4. Pakkuja ei ole esitanud valeandmeid hankija kehtestatud nõuetele
vastavuse kohta.
5. Pakkuja omab hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks vajalikke
tegevuslubasid ja/või registreeringut.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK:
IV.1.1) Hankemenetluse liik:
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID:
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE:
IV.3.3) Taotluse esitamise tähtaeg pakkumis- või läbirääkimiskutsele:
31.7.2009 - 12:00.
IV.3.4) Keel(ed), milles võib esitada pakkumiskutsed või taotlused: Eesti
keel.
VI OSA: TÄIENDAVAD ANDMED
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860. PERIOODILINE EELTEADE – VÕRGUSTIKEGA SEOTUD SEKTORID
Ehitustööd
Käesoleva teatega teavitatakse hankemenetluse alustamisest: ei
Käesoleva teate eesmärk on pakkumiste esitamise tähtaja lühendamine: jah
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: AS Valga Vesi, Metsa 30,
Teadmiseks Meelis Linnamägi, EE-68206 Valga. Tel +372 7669964. E-post
meelis.linnamagi@valgalv.ee. Faks +372 7661351.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: -.
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a dünaamilist
ostusüsteemi käsitlevaid dokumente) saab järgmisel aadressil: Vt
eelmainitud kontaktandmed.
Pakkumised, osalemistaotlused ja huvi kinnitavad teated saata järgmisel
aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
I.2) OSTJA PÕHITEGEVUS: Vesi.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) OSTJA POOLT HANKELEPINGULE ANTUD NIMETUS: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.2) HANKELEPINGU LIIK JA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMISE, ASJADE TARNIMISE VÕI
TEENUSTE OSUTAMISE KOHT: Ehitustööde hankelepingud.
II.3) HANKELEPINGU VÕI HANKE LÜHIKIRJELDUS: — rekonstrueerida 12,2 km ja
ehitada 15,8 km veetorustikke,
— rekonstrueerida 10,0 km ja ehitada 15,3 km isevoolset
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada 8 reoveepumplat ja ehitada 2,3 km survekanalisatsiooni
torustikke,
— rekonstrueerida ja ehitada kokku 5,2 km sademevee
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada veevarustuse töökindluse tõstmiseks linna veetöötlusjaama
elektrigeneraator,
— vahetada välja reovee peapumpla võre,
— rekonstrueerida ja laiendada reoveepuhasti reoveesette käitlussüsteemi
ning ehitada uus reovee purgla.
II.4) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300, 45252000.
II.5) HANKEMENETLUSE KAVANDATAV ALGUSKUUPÄEV JA HANKELEPINGU KESTUS:
Kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
II.6) EELDATAV MAKSUMUS JA PEAMISED RAHASTAMISTINGIMUSED:
II.6.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele: Hankelepingut rahastavad EL
Ühtekuuluvusfond, Valga linn ja AS Valga Vesi.
Hankelepingu aluseks on FIDIC'u Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks
ja projekteerimiseks-ehitamiseks elektri- ja seadmete paigaldamiseks ning
ehitus- ja inseneritöödeks, kui projekteerib Töövõtja.
II.7) HANKELEPING ON HÕLMATUD MAAILMA KAUBANDUSORGANISATSIOONI
RIIGIHANKELEPINGUGA (GPA): Jah.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPINGUD ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Jah.
Viidata projekti(de)le ja/või programmi(de)le: Ühtekuuluvusfondi projekt
"Valga maakonna veemajandusprojekt – Valga linn".
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 27.4.2009.
LIIDE
EELTEADE, MILLE PUHUL ON TEGU HANKEMENETLUSE ALUSTAMISEGA VÕI PAKKUMISTE
TÄHTAJA LÜHENDAMISEGA
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS:
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Ehitustööde hankelepingud.
Teostamine.
Põhiline ehitustööde teostamise koht Valga linn.
NUTS kood EE.
II.1.3) Hanketeate eesmärgiks on: Hankelepingu sõlmimine.
II.1.5) Hankeleping on jaotatud osadeks: Jah.
võib teha pakkumise: ühele või mitmele osale.
TEAVE OSADE KOHTA
OSA NR 1
NIMETUS 1
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus Ülejõe piirkonnas (Pedeli jõest põhjapoole jäävad
alad) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 8,3 km veetorustiku, 8,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 0,57 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Viljandi, Tartu, Nurme, Perve, Tolli, Põhja, Paju, Pärna, Vainu,
Telliskivi, Odra, Savi, Kesva, Lühike, Pihlaka, Energia, Rükkeli ja
Transpordi tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 2
NIMETUS 2
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus II piirkonnas (Kuperjanovi tn ja Pedeli jõe vahel)
Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 7,6 km veetorustiku, 7,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,49 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Tähe, Kuperjanovi, Pedeli, Peetri, Karja, Mööbli, Spordi, Tööstuse,
Allika, Metsa, Pikk, Uus, Sepa, Raja, Riia, Kesk, Vee, Vabaduse, Aia ja
Puu tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 3
NIMETUS 3
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus III piirkonnas (Kuperjanovi tänavast lõunasse jääv
ala) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 12 km veetorustiku, 10,56 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,1 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Uus, Liiva, Raudtee, Pikk, Välja, Köie, Kungla, Turu, Allika,
Saare, Jaama, Vahtra, Maleva, Petseri, Jakobi, Kase, Karja, Piiri, Mäe,
Pärnu, Kalda, Põllu, Muru, Vaikne, Pargi, Luha, Tehnika, Tuule, Antsla,
Koidu, Märdi, Tehase, Kevade, Leiva, Laatsi, Tuubi, Võru ja Hiie tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 4
NIMETUS 4
1) LÜHIKIRJELDUS: Veetöötlusjaama, reovee peapumpla ja reoveepuhasti
rekonstrueerimine Valgas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45252000.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Elektrigeneraatori paigaldus veetöötlusjaama, reovee
peapumpla võre ja reoveepuhasti mudakäitluse rekonstrueerimine ning purgla
ehitus.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.10.2010.
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE– JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED:
III.1.2) Edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav
õiguslik vorm: Ühispakkumise esitamise korral esitavad kõik ühispakkujad
kvalifitseerimiseks nõutavad dokumendid ning nende esindajale enda
esindamiseks antud volikirja.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED:
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded:
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:Pakkuja peab vastama järgmistele tingimustele:
1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja Pakkuja
karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt
kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel
kehtetu; Pakkuja ei ole pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei
ole peatatud ega ta ei ole muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa
seaduse kohaselt; Pakkuja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või
muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduse kohaselt – esitada:
vastav kinnitus.
2. Pakkuja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike
maksude, tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse
maksete tasumise kohustused – esitada: Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja
elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend eelpoolnimetatud
asjaolu puudumise kohta.
3. Pakkuja ei ole käesolevas riigihankes esitanud ühist pakkumust, olles
ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos
erinevate teiste ühispakkujatega või nimetanud alltöövõtjana hankelepingu
täitmisel teist pakkujat.
4. Pakkuja ei ole esitanud valeandmeid hankija kehtestatud nõuetele
vastavuse kohta.
5. Pakkuja omab hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks vajalikke
tegevuslubasid ja/või registreeringut.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK:
IV.1.1) Hankemenetluse liik:
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID:
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE:
IV.3.3) Taotluse esitamise tähtaeg pakkumis- või läbirääkimiskutsele:
31.7.2009 - 12:00.
IV.3.4) Keel(ed), milles võib esitada pakkumiskutsed või taotlused: Eesti
keel.
VI OSA: TÄIENDAVAD ANDMED
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860. PERIOODILINE EELTEADE – VÕRGUSTIKEGA SEOTUD SEKTORID
Ehitustööd
Käesoleva teatega teavitatakse hankemenetluse alustamisest: ei
Käesoleva teate eesmärk on pakkumiste esitamise tähtaja lühendamine: jah
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: AS Valga Vesi, Metsa 30,
Teadmiseks Meelis Linnamägi, EE-68206 Valga. Tel +372 7669964. E-post
meelis.linnamagi@valgalv.ee. Faks +372 7661351.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: -.
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a dünaamilist
ostusüsteemi käsitlevaid dokumente) saab järgmisel aadressil: Vt
eelmainitud kontaktandmed.
Pakkumised, osalemistaotlused ja huvi kinnitavad teated saata järgmisel
aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
I.2) OSTJA PÕHITEGEVUS: Vesi.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) OSTJA POOLT HANKELEPINGULE ANTUD NIMETUS: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.2) HANKELEPINGU LIIK JA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMISE, ASJADE TARNIMISE VÕI
TEENUSTE OSUTAMISE KOHT: Ehitustööde hankelepingud.
II.3) HANKELEPINGU VÕI HANKE LÜHIKIRJELDUS: — rekonstrueerida 12,2 km ja
ehitada 15,8 km veetorustikke,
— rekonstrueerida 10,0 km ja ehitada 15,3 km isevoolset
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada 8 reoveepumplat ja ehitada 2,3 km survekanalisatsiooni
torustikke,
— rekonstrueerida ja ehitada kokku 5,2 km sademevee
kanalisatsioonitorustikku,
— paigaldada veevarustuse töökindluse tõstmiseks linna veetöötlusjaama
elektrigeneraator,
— vahetada välja reovee peapumpla võre,
— rekonstrueerida ja laiendada reoveepuhasti reoveesette käitlussüsteemi
ning ehitada uus reovee purgla.
II.4) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300, 45252000.
II.5) HANKEMENETLUSE KAVANDATAV ALGUSKUUPÄEV JA HANKELEPINGU KESTUS:
Kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
II.6) EELDATAV MAKSUMUS JA PEAMISED RAHASTAMISTINGIMUSED:
II.6.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele: Hankelepingut rahastavad EL
Ühtekuuluvusfond, Valga linn ja AS Valga Vesi.
Hankelepingu aluseks on FIDIC'u Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks
ja projekteerimiseks-ehitamiseks elektri- ja seadmete paigaldamiseks ning
ehitus- ja inseneritöödeks, kui projekteerib Töövõtja.
II.7) HANKELEPING ON HÕLMATUD MAAILMA KAUBANDUSORGANISATSIOONI
RIIGIHANKELEPINGUGA (GPA): Jah.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPINGUD ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Jah.
Viidata projekti(de)le ja/või programmi(de)le: Ühtekuuluvusfondi projekt
"Valga maakonna veemajandusprojekt – Valga linn".
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 27.4.2009.
LIIDE
EELTEADE, MILLE PUHUL ON TEGU HANKEMENETLUSE ALUSTAMISEGA VÕI PAKKUMISTE
TÄHTAJA LÜHENDAMISEGA
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS:
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Valga maakonna
veemajandus – Valga linn.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Ehitustööde hankelepingud.
Teostamine.
Põhiline ehitustööde teostamise koht Valga linn.
NUTS kood EE.
II.1.3) Hanketeate eesmärgiks on: Hankelepingu sõlmimine.
II.1.5) Hankeleping on jaotatud osadeks: Jah.
võib teha pakkumise: ühele või mitmele osale.
TEAVE OSADE KOHTA
OSA NR 1
NIMETUS 1
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus Ülejõe piirkonnas (Pedeli jõest põhjapoole jäävad
alad) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 8,3 km veetorustiku, 8,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 0,57 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Viljandi, Tartu, Nurme, Perve, Tolli, Põhja, Paju, Pärna, Vainu,
Telliskivi, Odra, Savi, Kesva, Lühike, Pihlaka, Energia, Rükkeli ja
Transpordi tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 2
NIMETUS 2
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus II piirkonnas (Kuperjanovi tn ja Pedeli jõe vahel)
Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 7,6 km veetorustiku, 7,5 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,49 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Tähe, Kuperjanovi, Pedeli, Peetri, Karja, Mööbli, Spordi, Tööstuse,
Allika, Metsa, Pikk, Uus, Sepa, Raja, Riia, Kesk, Vee, Vabaduse, Aia ja
Puu tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 3
NIMETUS 3
1) LÜHIKIRJELDUS: Vee-, kanalisatsiooni- ja sadeveetorustike ning
reoveepumplate ehitus III piirkonnas (Kuperjanovi tänavast lõunasse jääv
ala) Valga linnas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45231300.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Ligikaudu 12 km veetorustiku, 10,56 km
kanalisatsioonitorustiku ja 2,1 km sadeveetorustiku projekteerimine ja
ehitus Uus, Liiva, Raudtee, Pikk, Välja, Köie, Kungla, Turu, Allika,
Saare, Jaama, Vahtra, Maleva, Petseri, Jakobi, Kase, Karja, Piiri, Mäe,
Pärnu, Kalda, Põllu, Muru, Vaikne, Pargi, Luha, Tehnika, Tuule, Antsla,
Koidu, Märdi, Tehase, Kevade, Leiva, Laatsi, Tuubi, Võru ja Hiie tänaval.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.7.2011.
OSA NR 4
NIMETUS 4
1) LÜHIKIRJELDUS: Veetöötlusjaama, reovee peapumpla ja reoveepuhasti
rekonstrueerimine Valgas projekteerimise ja ehituse peatöövõtu meetodil.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 45252000.
3) KOGUS VÕI ULATUS: Elektrigeneraatori paigaldus veetöötlusjaama, reovee
peapumpla võre ja reoveepuhasti mudakäitluse rekonstrueerimine ning purgla
ehitus.
4) KAS HANKELEPINGU SÕLMIMISE MENETLUSE ALGUSKUUPÄEV JA/VÕI HANKELEPINGU
KESTUS ON KÕNEALUSE OSA PUHUL ERINEV: (Kui on teada) hankelepingu
sõlmimise menetluse alguskuupäev: 1.10.2009
kavandatav alguskuupäev: 1.10.2009. lõppkuupäev: 1.10.2010.
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE– JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED:
III.1.2) Edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav
õiguslik vorm: Ühispakkumise esitamise korral esitavad kõik ühispakkujad
kvalifitseerimiseks nõutavad dokumendid ning nende esindajale enda
esindamiseks antud volikirja.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED:
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded:
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:Pakkuja peab vastama järgmistele tingimustele:
1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja Pakkuja
karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt
kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel
kehtetu; Pakkuja ei ole pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei
ole peatatud ega ta ei ole muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa
seaduse kohaselt; Pakkuja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või
muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduse kohaselt – esitada:
vastav kinnitus.
2. Pakkuja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike
maksude, tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse
maksete tasumise kohustused – esitada: Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja
elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend eelpoolnimetatud
asjaolu puudumise kohta.
3. Pakkuja ei ole käesolevas riigihankes esitanud ühist pakkumust, olles
ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos
erinevate teiste ühispakkujatega või nimetanud alltöövõtjana hankelepingu
täitmisel teist pakkujat.
4. Pakkuja ei ole esitanud valeandmeid hankija kehtestatud nõuetele
vastavuse kohta.
5. Pakkuja omab hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks vajalikke
tegevuslubasid ja/või registreeringut.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK:
IV.1.1) Hankemenetluse liik:
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID:
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE:
IV.3.3) Taotluse esitamise tähtaeg pakkumis- või läbirääkimiskutsele:
31.7.2009 - 12:00.
IV.3.4) Keel(ed), milles võib esitada pakkumiskutsed või taotlused: Eesti
keel.
VI OSA: TÄIENDAVAD ANDMED
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel +372 6201832. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks +372 6201860.

Pange tähele, et see teade on ainult teile teadmiseks.
Teeme oma parima, et tagada veebisaidil kõige täpsemat ja värskemat teavet, aga me ei saa garanteerida vigade puudumist kogu teabes.
Kui teil on selle teate uuendamise/parandamise osas ettepanekuid, siis palun andke meile teada.

EE-Valga: construction work for water and sewage pipelines

Eelinformatsiooni teade

Üldteave

Kontaktandmed

Kaubad, tööd ja teenused

Kokkuvõte

Originaaltekst