Search      Täpsem otsing

EE-Tallinn: plumbing materials

Ettepanekute vastuvõtmise kutse

Üldteave

Riik:   Eesti
Linn/Asula:   TALLINN
Teate/Lepingu number:   eu:110983-2010
Avaldamiskuupäev:   Juuni 4, 2010
Tähtaeg:   Juuni 8, 2010
Ostja:   AKTSIASELTS TALLINNA VESI
Algkeel:   Eesti keel

Kontaktandmed

Aadress:   AKTSIASELTS TALLINNA VESI
TALLINN
Eesti

Kaubad, tööd ja teenused

 

Kokkuvõte

     ep:extrn:viewin:

Notice Type: 01551 - Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 74/2010, #110983-2010
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

CONTRACT NOTICE - UTILITIES
Supplies
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)
Aktsiaselts Tallinna Vesi
Ädala 10
Attn: Tiit Veel
10614 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6262270
E-mail: tiit.veel@tvesi.ee
Fax +372 6262300
Internet address(es)
General address of the contracting entity http://www.tallinnavesi.ee
Further information can be obtained at: Tiit Tuisk
Ädala 10
Attn: Tiit Tuisk
10614 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6262216
E-mail: hanked@tvesi.ee
Fax +372 6262301
Internet: http://wwwtallinnavesi.ee
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)
44115210
Description
Plumbing materials.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents 4.6.2010 - 15:00
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
8.6.2010 - 10:00
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up
Estonian.




Update: Jun 4, 2010


Notice type: 015EC - Additional information
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 107/2010, #161670-2010
Referenced Document Number: 110983-2010
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Aktsiaselts Tallinna Vesi, Ädala 10, attn: Tiit Veel,
ESTONIA-10614Tallinn. Tel. +372 6262270. E-mail: tiit.veel@tvesi.ee. Fax
+372 6262300.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 16.4.2010,
2010/S 74-110983)Incomplete procedureThe awarding procedure has been
discontinued.




Originaaltekst

     ep:extrn:viewin:

HANKETEADE – VÕRGUSTIKEGA SEOTUD SEKTORID
Asjade hankelepingud
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED
Aktsiaselts Tallinna Vesi
Ädala 10
Teadmiseks Tiit Veel
10614 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6262270
E-post: tiit.veel@tvesi.ee
Faks +372 6262300
Internetiaadress(id)
Ostja üldaadress http://www.tallinnavesi.ee
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Tiit Tuisk
Ädala 10
Teadmiseks Tiit Tuisk
10614 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6262216
E-post: hanked@tvesi.ee
Faks +372 6262301
Internet: http://wwwtallinnavesi.ee
I.2) OSTJA PÕHITEGEVUS
Vesi
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus
Vee- ja kanalisatsioonivõrgu materjalide hange.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht
Asjade hankelepingud
Asjade tarnekoht AS Tallinna Vesi tegevuspiirkond.
NUTS kood EE
II.1.3) Riigihange korraldatakse
Raamlepingu sõlmimiseks
II.1.4) Teave raamlepingu kohta
Raamleping mitme pakkujaga Kavandatavas raamlepingus osalejate
nende maksimaalne arv 4
Raamlepingu kestus: Aasta(t): 4
Eeldatav hanke kogumaksumus kogu raamlepingu jooksul:
hankelepingu osa eeldatav maksumus ilma käibemaksuta
Maksumusevahemik 2 000 000 – 10 000 000 EEK
II.1.5) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus
AS Tallinna Vesi tegevuseks vajalike vee- ja kanalisatsioonivõrgu
välistrasside materjalide ostmine.
II.1.6) Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV)
44115210
II.1.7) Hankeleping on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni
riigihankelepinguga (GPA)
Ei
II.1.8) Hankeleping on jaotatud osadeks
Ei
II.1.9) Alternatiivsete pakkumiste lubatavus
Ei
II.2) HANKELEPINGU KOGUS VÕI ULATUS
II.2.1) Kogus või ulatus
AS Tallinna Vesi tegevuseks vajalikus koguses.
hankelepingu osa eeldatav maksumus ilma käibemaksuta
Maksumusevahemik 2 000 000 – 10 000 000 EEK
II.3) HANKELEPINGU KESTUS VÕI LÕPPTÄHTAEG
Kestus kuudes: 12 (alates hankelepingu sõlmimisest)
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE- JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED
III.1.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele
Maksetähtaeg on iga kuu 15. (viisteist) kuupäev, kui nimetatud kuupäev
langeb nädalavahetusele, siis järgmisel esimesel tööpäeval, kõikide
eelmise kuu sees Ostja poolt välja võetud/tellitud Kaupade eest ning Müüja
poolt nõuetekohaselt väljastatud arvete alusel. Makse loetakse teostatuks
Ostja maksekorralduse esitamisest pangale ja Ostja arveldusarvelt
debiteerimisest panga poolt.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded: 1. Hankija ei sõlmi lepingut ja kõrvaldab
hankemenetlusest mis tahes ajal pakkuja, kui ilmneb üks alljärgnevatest
alustest:
1) Pakkujat või tema seaduslikku esindajat on kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle
karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt
kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel
kehtiv (esitada kirjalik kinnitus nimetatud asjaolude puudumise kohta);
2) Pakkuja on pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus on peatatud
või pakkuja on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse
kohaselt (esitada kirjalik kinnitus nimetatud asjaolude puudumise kohta);
3) Pakkuja suhtes on algatatud sundlikvideerimine või mõni muu
sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt (esitada kirjalik
kinnitus nimetatud asjaolude puudumise kohta);
4) Pakkujal ei ole nõuetekohaselt täidetud õigusaktidest tulenevad
riiklike maksude, tema elu- või asukoha kohalike maksude või
sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustused (Maksu- ja Tolliameti ning
pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend);
5) Juhul, kui pakkuja kasutab lepingu täitmisel alltöövõtjaid, esitab
pakkuja kirjaliku kinnituse selle kohta, et allhankelepingu alusel
vahetult lepingu täitmises osalevatel alltöövõtjatel puuduvad käesoleva
punkti alapunktides 1) kuni 4) nimetatud alused.
2. Pakkujal peab olema vähemalt üks Tallinna linna Linnaosavalitsuse poolt
(registreeringu teinud omavalitsus) tehtud registreering majandustegevuse
registris kaubanduse valdkonnas hulgikaubanduse tegevusalal.
III.2.2) Majanduslik- ja finantsseisund
— Pakkuja viimase 3 (kolme) lõppenud majandusaasta netokäive peab olema
vähemalt 7 500 000 EEK aastas (Pakkuja peab esitama väljavõtte viimase 3
(kolme) lõppenud majandusaasta netokäibe kohta vee- ja
kanalisatsioonivõrgu välistrasside materjalide müümise valdkonnas),
— AS Krediidiinfo (http://www.krediidiinfo.ee) poolt antud krediidireiting
pakkuja majanduslikule seisundile peab olema BB (kasin) või sellest
kõrgem.
III.2.3) Tehniline ja kutsealane pädevus
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded — Pakkuja peab olema viimase 3 (kolme) aasta (2007–2009)
jooksul täitnud vähemalt 3 vee- ja kanalisatsioonivõrgu välistrasside
materjalide müügilepingut, iga lepingu maksumus vähemalt 1 500 000 EEK
aastas (käibemaksuta) (Pakkuja peab esitama viimase 3 (kolme) aasta
jooksul täidetud lepingute kohta informatsiooni hankedokumentide lisas
oleval vormil),
— Pakkujal peavad olema tootja(te) volitus(ed) lepingu täitmise käigus
müüdavate vee- ja kanalisatsioonivõrgu välistrasside materjalide
müügiõiguse kohta (Pakkuja peab esitama vabas vormis tootja(te)
volitus(te) loetelu),
— Pakkujal peab olema kasutada Tallinnas vähemalt üks 500 m² suurune ladu,
mis võib olla pakkuja omandis või kasutuses kasutuslepingu alusel.
Kasutusõigus peab olema sõlmitud vähemalt 12 kuud enne pakkumuste
esitamise tähtaega ja kestma vähemalt 15 kuud pakkumuse esitamise
tähtajast arvates (Pakkuja peab esitama andmed lao aadressi kohta, andmed
kasutatava lao kasutusõiguse aluse ja suuruse kohta. Kasutuslepingu alusel
kasutatava lao korral peab pakkuja esitama andmed lepingu sõlmimise ja
lepingu tähtaja kohta),
— Pakkuja peab olema Tallinnas vee- ja kanalisatsioonivõrgu välistrasside
materjalide müügi valdkonnas tegutsenud vähemalt 36 kuud enne pakkumiste
esitamise tähtaega (Pakkuja peab esitama vabas vormis kinnituse Tallinnas
tegutsemise kohta ja esitama andmed asukohtade aadressi(de)ga),
— Pakkuja ettevõttes peab olema juurutatud vähemalt ettevõttesisene
kvaliteedijuhtimise süsteem (Esitada vähemalt üks järgnevatest
dokumentidest: pakkuja kvaliteedikäsiraamat/kvaliteedijuhtimise süsteemi
kirjeldus, mis sisaldab kinnitust hankedokumentide lisas toodud nõuete
ulatuses või akrediteeritud sertifitseerimisasutuse poolt väljastatud
kvaliteedijuhtimise sertifikaat ISO 9001 või samaväärne),
— Pakkuja ettevõttes peab olema juurutatud vähemalt ettevõttesisene
keskkonnajuhtimise süsteem (Esitada vähemalt üks järgnevatest
dokumentidest: pakkuja keskkonnajuhtimise süsteemi kirjeldus, mis sisaldab
kinnitust vormil hankedokumentide lisas toodud nõuete ulatuses või
akrediteeritud sertifitseerimisasutuse poolt väljastatud
keskkonnajuhtimise sertifikaat ISO 14 001 või samaväärne).
IV JAGU: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK
IV.1.1) Hankemenetluse liik
Avatud pakkumismenetlus
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid
Madalaim hind
IV.3) HALDUSALANE TEAVE
IV.3.2) Sama riigihankeobjekti kohta on varem avaldatud teade
Ei
IV.3.3) Hankedokumentide saamise tingimused
Taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg 4.6.2010 - 15:00
Dokumendid on tasulised Ei
IV.3.4) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg
8.6.2010 - 10:00
IV.3.5) Keel(ed), milles võib esitada pakkumiskutsed või taotlused
Eesti.
IV.3.7) Pakkumiste avamise tingimused
Pakkumiste avamise kuupäev: 8.6.2010 - 10:15
VI OSA: LISATEAVE
VI.2) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA
Ei
VI.4) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS
VI.4.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@rha.gov.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.rha.gov.ee
Faks +372 6201860
VI.4.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@rha.gov.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.rha.gov.ee
Faks +372 6201860
VI.5) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV:
12.4.2010




Pange tähele, et see teade on ainult teile teadmiseks.
Teeme oma parima, et tagada veebisaidil kõige täpsemat ja värskemat teavet, aga me ei saa garanteerida vigade puudumist kogu teabes.
Kui teil on selle teate uuendamise/parandamise osas ettepanekuid, siis palun andke meile teada.