Search      Täpsem otsing

EE-Tallinn: software-related services

Ettepanekute vastuvõtmise kutse

Üldteave
Riik:   Eesti
Linn/Asula:   TALLINN
Teate/Lepingu number:   eu:142039-2010
Avaldamiskuupäev:   Mai 15, 2010
Tähtaeg:   Juuni 1, 2010
Ostja:   MITTETULUNDUSÜHING ENTSÜKLOPEEDIA
Algkeel:   Eesti keel

Kontaktandmed
Aadress:   MITTETULUNDUSÜHING ENTSÜKLOPEEDIA
TALLINN
Eesti
E-post:   Klõpsake siia

Kaubad, tööd ja teenused

 

Kokkuvõte

      ep:extrn:viewin:

Notice type: 013C0 - Design contest
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 94/2010, #142039-2010
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Design contest
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined

DESIGN CONTEST NOTICE
This contest is covered by Directive 2004/18/EC
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY/ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)
Mittetulundusühing Entsüklopeedia
Lõõtsa 6
Attn: Aili Saks
11415 Tallinn
ESTONIA
E-mail: ailisaks123@gmail.com
SECTION II: OBJECT OF THE DESIGN CONTEST/DESCRIPTION OF THE PROJECT
II.1) DESCRIPTION
II.1.3) Common procurement vocabulary (CPV)
72260000
Description
Software-related services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.4) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.4.2) Conditions for obtaining contractual documents and additional
documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents 28.5.2010 - 16:00
IV.4.3) Time-limit for receipt of projects or requests to participate
1.6.2010 - 16:00
IV.4.5) Language(s) in which projects or requests to participate may be
drawn up
Estonian.

Originaaltekst

      ep:extrn:viewin:

IDEEKONKURSI TEADE
Käesolev teade on hõlmatud direktiiviga 2004/18/EÜ
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED
Mittetulundusühing Entsüklopeedia
Lõõtsa 6
Teadmiseks Aili Saks
11415 Tallinn
EESTI
E-post: ailisaks123@gmail.com
I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS
Muu Mittetulundusühing
Vaba aeg, kultuur ja religioon
Haridus
II OSA: IDEEKONKURSI OBJEKT
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Ostja poolt ideekonkursile antud nimetus
Ideekonkurss infosüsteemi ja tarkvara arendamiseks ning andmetöötluse
korraldamiseks ajaloolise ja pildilise entsüklopeedilise teabevaramu
digiteerimisel.
II.1.2) Lühikirjeldus
Hankija soovib leida parima ideelahenduse infosüsteemi ja tarkvara
arendamiseks ning andmetöötluse korraldamiseks ajaloolise ja pildilise
entsüklopeedilise teabevaramu digiteerimisel. Ideekavand tuleb esitada
terviklahenduse kohta hõlmates nii infotehnoloogilisi arendustöid kui ka
andmete hõivet, digiteerimist ja andmetöötluse läbiviimist ning juhtimist.
Käesoleva hanke aluseks on Vabariigi Valitsuse 2007–2011. a.
tegevusprogrammi p. 10.25, mille kohaselt Vabariigi Valitsus toetab Eesti
Entsüklopeedia veebientsüklopeedia arendamist.
II.1.3) Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV)
72260000
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE- JA TEHNILINE TEAVE
III.1) OSALEJATE VALIKU KRITEERIUMID
5. Osalejate valiku kriteeriumid
5.1. Osalejaks võib olla isik, kes vastab alljärgnevatele nõuetele:
5.1.1. osalejat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- ega
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialase või rahapesualaste süütegude toimepanemise eest ja osaleja ei
oma kehtivat karistust;
5.1.2. osaleja ei ole pankrotis ega likvideerimisel, tema äritegevust ei
ole peatatud ning osaleja ei ole muus sellesarnases seisukorras asukohamaa
seaduste kohaselt;
5.1.3. osaleja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või muud
sellesarnast menetlust osaleja asukohamaa seaduste kohaselt;
5.1.4. osaleja esitab kirjaliku kinnituse, et tal puuduvad punktides 5.1.1
kuni 5.1.3 nimetatud asjaolud;
5.1.5. osaleja või tema seaduslik esindaja on täitnud korrektselt ja
nõuetekohaselt eelnevaid viimase kolme aasta jooksul sarnastes hangetes
sõlmitud olulisemad riigihangete hankelepingud, mille kohta ta esitab
kirjaliku kinnituse;
5.1.6. osaleja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevalt tema
asukoha riiklikke ja kohalike maksude ja sotsiaalkindlustuse maksete
tasumise kohustused;
5.1.7. osaleja esitab enda asukoha riigi maksuameti või vastava pädevusega
ametiasutuse originaaltõendi maksuvõlgnevuse puudumise kohta (tõend peab
olema väljastatud mitte varem, kui 30 päeva enne HD p 13.1 esitamise
tähtaega). Eestis registreeritud osaleja maksuvõlgnevuse puudumist
kontrollitakse avamispäeval Maksu- ja Tolliameti elektroonilisest
registrist;
5.1.8. osalejal puuduvad riigihangete seaduse § 38 lõikes 2 sätestatud
hankemenetlusest kõrvaldamise alused.
6. Osalejate kvalifitseerimise tingimused
6.1. Osalejal peab olema eelnev töökogemus hankedokumentide objektiks
oleva iseloomuga või mahuga samaväärse töö teostamisel, kusjuures töö
samaväärsuse hindaja on hankija. Selleks esitab osaleja viimase 3 (kolme)
aasta sarnaste olulisemate lepingute kronoloogilise loetelu koos infoga
teise lepingupoole, lepingu mahtude (töötunnid), maksumuse ja täitmise
tähtaegade ning saavutatud tulemuste äranäitamistega.
6.2. Osaleja kinnitab, et tema käsutuses on HD p 20.2 nimetatud tööde
teostamiseks vajalikud vahendid, meeskond ja kompetents ning osalejal on
võimalik neid vajadusel hankelepingu täitmiseks kasutada. Selleks esitab
osaleja:
6.2.1. tarkvara loomise osas kinnituse, et tal on olemas vastavad vahendid
ja tema meeskonnal on olemas vastav kogemus, sh vähemalt pooltel
programmeerijatel, keda osaleja kasutab hankelepingu täitmisel, peab olema
vähemalt 3-aastane töökogemus antud valdkonnas. Osaleja esitab lisaks
hanke teostamise tarkvara lahenduse tehnilise osa ning kvaliteedikontrolli
eest vastutavate töötajate CV-d, kust nähtub, et antud töötajad omavad
vähemalt 3-aastast tarkvara arendusprojektides osalemise kogemust;
6.2.2. entsüklopeedilise materjali digiteerimise, struktureerimise ja
toimetamise osas kinnituse, et osaleja on valmis pakkuma meeskonda, kus
vastutav toimetaja omab vähemalt 5-aastast entsüklopeedilise materjali
toimetamise kogemust ning vähemalt pool ülejäänud meeskonnast omavad
vähemalt 3-aastast vastava valdkonna toimetamise kogemust.
6.3. Esitatud meeskonna pädevust ja kogemuste vastavust hindab hankija.
6.4. Hankija soovib sõlmida hankelepingu ühe isikuga, mistõttu ei saa
esitada ühiseid ideekavandeid või kvalifitseerimistingimuste täitmiseks
ühispakkumisi.
6.5. Alternatiivsete pakkumiste esitamine ei ole lubatud. Iga pakkuja saab
esitada ainult ühe pakkumuse ning osaleda üksnes ühes pakkumuses.
III.2) OSALEDA VÕIVAD AINULT TEATAVATE KUTSEALADE ESINDAJAD
Ei
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) PAKKUMISMENETLUSE LIIK
Avatud pakkumismenetlus
IV.3) IDEELAHENDUSE HINDAMISEL KASUTATAVAD KRITEERIUMID
1. Pakutud ideelahenduse vastavus HD-s sätestatud nõuetele ja vastavus
hanke eesmärkidele. Osakaaluga 50 % hindamise kriteeriumitest.
2. Hanke teostamise ajakava. Osakaaluga 20 % hindamise kriteeriumitest.
3. Ideelahenduse raames pakutud tehnoloogilised lahendused. Osakaaluga 20
% hindamise kriteeriumitest.
4. Ideelahenduse maksumus. Osakaaluga 10 % hindamise kriteetiumitest,
parima hinde saab madalaima maksumusega pakkumus.
IV.4) HALDUSALANE TEAVE
IV.4.2) Hankedokumentide ja täiendavate dokumentide saamise tingimused
Taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg 28.5.2010 - 16:00
Dokumendid on tasulised Ei
IV.4.3) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg
1.6.2010 - 16:00
IV.4.4) Kvalifitseeritud taotlejatele hankedokumentide eeldatav
lähetamise kuupäev
12.5.2010
IV.4.5) Keeled, milles võib esitada projekte või osalemistaotlusi
Eesti.
IV.5) IDEEKONKURSI AUHINNAD JA KOMISJON
IV.5.1) Ette on nähtud auhind/auhinnad
Ei
IV.5.3) Kas ideekonkursile
Jah. järgnev teenuste hankeleping sõlmitakse ideekonkursi võitjaga või
ühega võitjatest
IV.5.4) Kas ideekonkursi komisjoni otsus on ostjale kohustuslik
Ei
IV.5.5) Ideekonkursi komisjoni liikmete nimed
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) IDEEKONKURSS ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI VÕI
PROGRAMMIGA
Jah
viide projekti(de)le või programmi(de)le: Tööde rahastamise aluseks on
Majanduskeskkonna arendamise rakenduskava prioriteetne suund
"Infoühiskonna arendamine".
VI.2) LISATEAVE
Hanke aluseks on muuhulgas Vabariigi Valitsuse 2007–2011. aasta
tegevusprogrammi p. 10.25, mille kohaselt Vabariigi Valitsus ... / Toetab
Eesti Entsüklopeedia veebientsüklopeedia arendamist / ..., mis omakorda
tugineb Valitsusliidu programmile aastateks 2007–2011, jaotisele "Eesti
keele kaitse poliitika" alajaotusele "Arendame emakeelset infoühiskonda",
mille punkt 25 sätestab, et valitsusliit "toetab Eesti Entsüklopeedia
veebientsüklopeedia arendamist, kus oleksid nii entsüklopeedilised
artiklid kui ka süstematiseeritud info teemade kaupa".
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav asutus
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@rha.gov.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.rha.gov.ee
Faks +372 6201860
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@rha.gov.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.rha.gov.ee
Faks +372 6201860
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV:
11.5.2010
Pange tähele, et see teade on ainult teile teadmiseks.
Teeme oma parima, et tagada veebisaidil kõige täpsemat ja värskemat teavet, aga me ei saa garanteerida vigade puudumist kogu teabes.
Kui teil on selle teate uuendamise/parandamise osas ettepanekuid, siis palun andke meile teada.