Search      Täpsem otsing

EE-Tallinn: telephone and data transmission services

Hankelepingu sõlmimisteade

Üldteave
Riik:   Eesti
Linn/Asula:   TALLINN
Teate/Lepingu number:   eu:196870-2010
Avaldamiskuupäev:   Juuli 7, 2010
Ostja:   RAHANDUSMINISTEERIUM
Algkeel:   Eesti keel

Kontaktandmed
Aadress:   RAHANDUSMINISTEERIUM
TALLINN
Eesti
Veebisait:   http://www.fin.ee

Kaubad, tööd ja teenused

 

Kokkuvõte

      ep:extrn:viewin:

Notice type: 01337 - Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 129/2010, #196870-2010
Referenced Document Number: 223750-2009
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Competitive dialogue
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR IN FAVOUR OF WHOM A CONTRACT AWARD
DECISION HAS BEEN TAKEN
Elisa Eesti AS
Sõpruse pst. 145
13417 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6811963
Fax +372 6811961

Elion Ettevõtted Aktsiaselts
Endla 16
15033 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6397213
Fax +372 6397341

CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)
Rahandusministeerium
Suur-Ameerika 1
Attn: Kadi Stalmeister
15006 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6113574
E-mail: kadi.stalmeister@fin.ee
Internet address(es)
General address of the contracting authority http://www.fin.ee
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV)
64210000
Description
Telephone and data transmission services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s)
Value 19 998 333 EEK
Excluding VAT
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR IN FAVOUR OF WHOM A CONTRACT
AWARD DECISION HAS BEEN TAKEN
Elisa Eesti AS
Sõpruse pst. 145
13417 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6811963
Fax +372 6811961
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT
Total final value of the contract
Value 14 504 058 EEK
Excluding VAT
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR IN FAVOUR OF WHOM A CONTRACT
AWARD DECISION HAS BEEN TAKEN
Elion Ettevõtted Aktsiaselts
Endla 16
15033 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6397213
Fax +372 6397341
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT
Total final value of the contract
Value 5 494 275 EEK
Excluding VAT

Originaaltekst

      ep:extrn:viewin:

HANKELEPINGU SÕLMIMISE TEADE
Teenuste hankelepingud
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED
Rahandusministeerium
Suur-Ameerika 1
Teadmiseks Kadi Stalmeister
15006 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6113574
E-post: kadi.stalmeister@fin.ee
Internetiaadress(id)
Ostja üldaadress http://www.fin.ee
I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS(ED)
Valitsusasutus
Majandus ja rahandus
Ostja teostab hanget teiste ostjate nimel Jah
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Hankelepingule antud nimetus
Sideteenuste ostmine.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht
Teenuste hankelepingud
Teenuse kategooria: nr 5
Teenuse osutamise koht Eesti.
NUTS kood EE
II.1.3) Teatega kaasneb
Raamlepingu sõlmimine
II.1.4) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus
Võistleva dialoogi teel ostab Rahandusministeerium temale volitused andnud
ministeeriumitele ja nende valitsemisala asutustele ja teistele
riigiasutustele ja sihtasutustele laua- ja mobiiltelefoniteenust ning
lauatelefoni- ja mobiilsideteenust koos telefonijaamade hoolduse ja
parendustega. Ühishankes osalevad: Rahandusministeerium (Statistikaamet,
Riigihangete Amet mobiilside osas), Justiitsministeerium (Eesti
Kohtuarstlik Ekspertiisibüroo, Registrite ja Infosüsteemide Keskus,
Kohtute Raamatupidamiskeskus, Andmekaitse Inspektsioon, vanglad, kohtud ja
prokuratuur), Haridus- ja Teadusministeerium (Riiklik Eksami ja
Kvalifikatsioonikeskus), Põllumajandusministeerium (Veterinaar- ja
Toiduamet lauatelefoni side osas, Taimetoodangu inspektsioon
Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet), Sotsiaalministeerium
(Tervise Arengu Instituut, Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus
Tööinspektsioon), Keskkonnaministeeriumile (Keskkonnaamet,
Keskkonnainspektsioon), Välisministeerium, Riigikontroll, Riigikantseleile
koos Rahvusarhiiviga, Sihtasutus Archimedes, Elukestva Õppe Arendamise
"INNOVE" Sihtasutus ja Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus.
II.1.5) Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV)
64210000
II.1.6) Hankeleping on hõlmatud riigihankelepinguga (GPA)
Ei
II.2) HANKELEPINGU(TE) LÕPLIK KOGUMAKSUMUS
II.2.1) Hankelepingu(te) lõplik kogumaksumus
Maksumus 19 998 333 EEK
Käibemaksuta
IV osa: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK
IV.1.1) Hankemenetluse liik
Võistlev dialoog
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid
majanduslikult soodsaim pakkumine
1. pakkumuse maksumus. Osakaal 95
2. soovitud lisateenuste pakkumise võimalus. Osakaal 5
IV.2.2) Kasutatud on elektroonilist oksjonit
Ei
IV.3) HALDUSALANE TEAVE
IV.3.2) Sama hankelepingu kohta on varem avaldatud teade/teated
Hanketeade
Teate number ELTs: 2009/S 153-223750 , 12.8.2009
V OSA: HANKELEPINGU SÕLMIMINE
HANKELEPINGU NR: 1
NIMETUS Raamleping sideteenuste ostmiseks.
V.1) Hankelepingu sõlmimise otsuse kuupäev:
14.6.2010
V.2) SAADUD PAKKUMUSTE ARV:
2
V.3) SELLISE PAKKUJA NIMI JA AADRESS, KELLE KASUKS HANKELEPINGU SÕLMIMISE
OTSUS TEHTI
Elisa Eesti AS
Sõpruse pst. 145
13417 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6811963
Faks +372 6811961
V.4) ANDMED HANKELEPINGU MAKSUMUSE KOHTA
Hankelepingu lõplik kogumaksumus
Maksumus 14 504 058 EEK
Käibemaksuta
V.5) HANKELEPINGUGA KAASNEVAD TÕENÄOLISELT ALLHANKED
Jah märkida hankelepingu maksumus või osa, mida tõenäoliselt täidavad
kolmandad isikud allhangetena
Teadmata
HANKELEPINGU NR: 2
NIMETUS Hankeleping.
V.1) Hankelepingu sõlmimise otsuse kuupäev:
30.6.2010
V.2) SAADUD PAKKUMUSTE ARV:
2
V.3) SELLISE PAKKUJA NIMI JA AADRESS, KELLE KASUKS HANKELEPINGU SÕLMIMISE
OTSUS TEHTI
Elion Ettevõtted Aktsiaselts
Endla 16
15033 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6397213
Faks +372 6397341
V.4) ANDMED HANKELEPINGU MAKSUMUSE KOHTA
Hankelepingu lõplik kogumaksumus
Maksumus 5 494 275 EEK
Käibemaksuta
V.5) HANKELEPINGUGA KAASNEVAD TÕENÄOLISELT ALLHANKED
Ei
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA
Ei
VI.2) LISATEAVE
Raamleping sõlmiti rahandusministeeriumi poolt mõlema pakkujaga hanke 1
osa kohta. Hankelepingud hanke I osa kohta 18 kuuks sõlmivad raamlepingu
kohaselt riigihankes osalenud hankijad parima pakkumuse teinud
ühispakkujate Elion Ettevõtted ASga ja EMT ASga. Iseseisvalt sõlmivad
hankelepingud Rahandusministeerium ja Statistikaamet Haridus- ja
Teadusministeerium ja valitsemisala asutused ning riigikoolid,
Põllumajandusministeerium ja valitsemisala, Sotsiaalministeeriumja
valitsemisala asutused, Keskkonnaministeerium, Keskkonnaamet,
Keskkonnainspektsioon, Välisministeerium, Riigikontroll, Riigikantseleile
koos Rahvusarhiiviga, Sihtasutus Archimedes, Elukestva Õppe Arendamise
"INNOVE" Sihtasutus ja Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus. 16 kuu
pärast korraldatakse minikonkurss ja siis sõlmivad hankes osalenud
asutused hankelepingud järgnevaks 18 kuuks.
Hankelepingu 36 kuuks hanke II osa kohta sõlmis Justiitsministeerium.
Raamlepingu ja hankelepingute kogumaksumus on ligikaudne kuna ei ole
teada, kui palju pakkujatelt raamlepingu kehtivuse ajal teenust
tellitakse.
VI.3) VAIDLUSTUSMENETLUS
VI.3.1) Vaidlustusmenetluse eest vastutav organ
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@rha.gov.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.rha.gov.ee
Faks +372 6201860
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@rha.gov.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.rha.gov.ee
Faks +372 6201860
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV:
2.7.2010
Pange tähele, et see teade on ainult teile teadmiseks.
Teeme oma parima, et tagada veebisaidil kõige täpsemat ja värskemat teavet, aga me ei saa garanteerida vigade puudumist kogu teabes.
Kui teil on selle teate uuendamise/parandamise osas ettepanekuid, siis palun andke meile teada.