Search      Täpsem otsing

EE-Tallinn: information systems

Hankelepingu sõlmimisteade

Üldteave
Riik:   Eesti
Linn/Asula:   TALLINN
Teate/Lepingu number:   eu:245088-2010
Avaldamiskuupäev:   Aug. 18, 2010
Ostja:   REGISTRITE JA INFOSÜSTEEMIDE KESKUS
Algkeel:   Eesti keel

Kontaktandmed
Aadress:   REGISTRITE JA INFOSÜSTEEMIDE KESKUS
TALLINN
Eesti
E-post:   Klõpsake siia

Kaubad, tööd ja teenused

 

Kokkuvõte

      ep:extrn:viewin:

Notice type: 01237 - Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 159/2010, #245088-2010
Referenced Document Number: 324490-2009
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Competitive dialogue
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR IN FAVOUR OF WHOM A CONTRACT AWARD
DECISION HAS BEEN TAKEN
Sybase Solutions Estonia OÜ
Lõõtsa 8
11415 Tallinn
ESTONIA

CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
Lõkke 4
Attn: Taavi Aasma
19081 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6837554
E-mail: rikhanked@just.ee
Fax +372 6460165
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV)
48810000
Description
Information systems.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s)
Value 6 375 465 EEK
Excluding VAT
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR IN FAVOUR OF WHOM A CONTRACT
AWARD DECISION HAS BEEN TAKEN
Sybase Solutions Estonia OÜ
Lõõtsa 8
11415 Tallinn
ESTONIA
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT
Total final value of the contract
Value 6 375 465 EEK
Excluding VAT

Originaaltekst

      ep:extrn:viewin:

HANKELEPINGU SÕLMIMISE TEADE
Asjade hankelepingud
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
Lõkke 4
Teadmiseks Taavi Aasma
19081 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6837554
E-post: rikhanked@just.ee
Faks +372 6460165
I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS(ED)
Valitsusasutuse hallatav riigiasutus
Üldised avalikud teenused
Ostja teostab hanget teiste ostjate nimel Ei
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Hankelepingule antud nimetus
Õiguskaitsevaldkonna statistikakeskkonna ja andmelao väljatöötamine.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht
Asjade hankelepingud
Ostmine
Asjade tarnekoht Hankija asukoht.
NUTS kood EE
II.1.4) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus
Hankelepingu esemeks on infotehnoloogiline õiguskaitsevaldkonna
statistikakeskkond ja andmeladu (edaspidi ÕSA) kohtueelse kriminaal- ja
väärteomenetluse ning I ja II astme kohtute statistika ja
väärteostatistika osas. Hankelepingu eseme hulka kuuluvad kõik asjad ja
teenused, mis on vajalikud ÕSA terviklikult väljatöötamiseks ja kasutusele
võtmiseks. ÕSA töötatakse välja ja võetakse kasutusele eesmärgiga tõsta
kriminaal- ja väärteomenetluse ning I ja II astme kohtustatistika
kvaliteeti ja kättesaadavust kõikidele huvitatud isikutele ning luua kiire
ja lihtne võimalus kvaliteetsetel andmetel tuginevate juhtimisotsuste
vastuvõtmiseks.
II.1.5) Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV)
48810000
II.1.6) Hankeleping on hõlmatud riigihankelepinguga (GPA)
Jah
II.2) HANKELEPINGU(TE) LÕPLIK KOGUMAKSUMUS
II.2.1) Hankelepingu(te) lõplik kogumaksumus
Maksumus 6 375 465 EEK
Käibemaksuta
IV osa: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK
IV.1.1) Hankemenetluse liik
Võistlev dialoog
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid
majanduslikult soodsaim pakkumine
1. Pakkumuse maksumus. Osakaal 30
2. Kettamassiivi laienduse lisaketaste hulk. Osakaal 10
3. Kaardirakenduse olemasolu. Osakaal 9
4. ActivePDF (või samaväärne) funktsionaalsuse olemasolu. Osakaal 7
5. Visuaalse analüüsivahendi olemasolu analüütiku lahenduses. Osakaal 8
6. Offline-aruannete loomise funktsionaalusse olemasolu. Osakaal 7
7. Aruannete käivitamise ning andmete värskendamise funktsionaalsus
Excelis vahendusel. Osakaal 8
8. Aruannete põhiselt ebakorrektsete andmete esiletoomise reeglite loomise
funktsionaalsuse olemasolu. Osakaal 7
9. Vähemalt ühe andmekaevetarkvara kasutajalitsentsi olemasolu
analüütilisele kasutajale. Osakaal 4
10. RIK-i virtuaalkeskkonnaga ühilduvad virtuaalkeskkonna serverid
arendustestkeskkonna ja töökeskkonna rakendserveritele. Osakaal 4
11. Eestikeelse kasutajaliidese olemasolu. Osakaal 3
12. Statistikakeskkonda sisselogimisel ID-kaardiga isikutuvastamise
funktsionaalsuse olemasolu. Osakaal 3
IV.2.2) Kasutatud on elektroonilist oksjonit
Ei
IV.3) HALDUSALANE TEAVE
IV.3.2) Sama hankelepingu kohta on varem avaldatud teade/teated
Hanketeade
Teate number ELTs: 2009/S 226-324490 , 24.11.2009
V OSA: HANKELEPINGU SÕLMIMINE
HANKELEPINGU NR: 1
NIMETUS Arendusleping nr 2/72-10.
V.1) Hankelepingu sõlmimise otsuse kuupäev:
29.7.2010
V.2) SAADUD PAKKUMUSTE ARV:
2
V.3) SELLISE PAKKUJA NIMI JA AADRESS, KELLE KASUKS HANKELEPINGU SÕLMIMISE
OTSUS TEHTI
Sybase Solutions Estonia OÜ
Lõõtsa 8
11415 Tallinn
EESTI
V.4) ANDMED HANKELEPINGU MAKSUMUSE KOHTA
Hankelepingu lõplik kogumaksumus
Maksumus 6 375 465 EEK
Käibemaksuta
V.5) HANKELEPINGUGA KAASNEVAD TÕENÄOLISELT ALLHANKED
Ei
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA
Jah
viidata projekti(de)le ja/või programmi(de)le: Õiguskaitse valdkonna
statistika – kohtueelne kriminaal- ja väärteo menetlus.
VI.3) VAIDLUSTUSMENETLUS
VI.3.1) Vaidlustusmenetluse eest vastutav organ
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@fin.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.fin.ee
Faks +372 6201860
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@fin.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.fin.ee
Faks +372 6201860
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV:
13.8.2010
Pange tähele, et see teade on ainult teile teadmiseks.
Teeme oma parima, et tagada veebisaidil kõige täpsemat ja värskemat teavet, aga me ei saa garanteerida vigade puudumist kogu teabes.
Kui teil on selle teate uuendamise/parandamise osas ettepanekuid, siis palun andke meile teada.