Search      Täpsem otsing

EE-Tallinn: network servers

Ettepanekute vastuvõtmise kutse

Üldteave
Riik:   Eesti
Linn/Asula:   TALLINN
Teate/Lepingu number:   eu:253547-2010
Avaldamiskuupäev:   Aug. 26, 2010
Tähtaeg:   Sept. 29, 2010
Ostja:   SISEMINISTEERIUMI INFOTEHNOLOOGIA- JA ARENDUSKESKUS
Algkeel:   Eesti keel

Kontaktandmed
Aadress:   SISEMINISTEERIUMI INFOTEHNOLOOGIA- JA ARENDUSKESKUS
TALLINN
Eesti
Veebisait:   http://www.smit.ee

Kaubad, tööd ja teenused

 

Kokkuvõte

      ep:extrn:viewin:

Notice type: 01221 - Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 165/2010, #253547-2010
Referenced Document Number: 230221-2010
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)
Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus
Sõpruse pst 145
Attn: Marit Piirisaar
13417 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6126319
E-mail: hanked@smit.ee
Internet address(es)
General address of the contracting authority http://www.smit.ee
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)
48821000, 48621000, 48710000, 48222000, 30233131
Description
Network servers.
Mainframe operating system software package.
Backup or recovery software package.
Web server software package.
Floppy-disk drives.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents 29.9.2010 - 09:00
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
29.9.2010 - 09:30
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up
Estonian.

Originaaltekst

      ep:extrn:viewin:

HANKETEADE
Asjade hankelepingud
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED
Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus
Sõpruse pst 145
Teadmiseks Marit Piirisaar
13417 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6126319
E-post: hanked@smit.ee
Internetiaadress(id)
Ostja üldaadress http://www.smit.ee
I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS
Valitsusasutuse hallatav riigiasutus
Muu IT ja arendus
Ostja teostab hanget teiste ostjate nimel Ei
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus
Politsei- ja Piirivalveameti elektroonilise dokumendihaldussüsteemi jaoks
vajaliku riist- ja baastarkvara ostmine.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht
Asjade hankelepingud
Ostmine
Asjade tarnekoht Eesti.
NUTS kood EE
II.1.3) Riigihange korraldatakse
Hankelepingu sõlmimiseks
II.1.5) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus
Politsei ja Piirivalveameti elektroonilise dokumendihaldussüsteemi jaoks
vajaliku riist- ja baastarkvara ostmine.
II.1.6) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV)
48821000, 48621000, 48710000, 48222000, 30233131
II.1.7) Hankeleping on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni
riigihankelepinguga (GPA)
Ei
II.1.8) Hankeleping on jaotatud osadeks
Jah
võib teha pakkumise kõigile osadele
II.1.9) Alternatiivsete pakkumiste lubatavus
Ei
II.2) HANKELEPINGU KOGUS VÕI ULATUS
II.2.1) Üldkogus või ulatus
Politsei ja Piirivalveameti elektroonilise dokumendihaldussüsteemi jaoks
vajaliku riist- ja baastarkvara ostmine.
II.3) HANKELEPINGU KESTUS VÕI LÕPPTÄHTAEG
alguskuupäev 30.11.2010. lõppkuupäev 29.1.2011
TEAVE OSADE KOHTA
OSA nr 1
NIMETUS 1
1) RIIGIHANKE OBJEKTI LÜHIKIRJELDUS
Riist- ja baastarkvara.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV)
48821000, 48621000, 48710000, 48222000
3) KOGUS VÕI ULATUS
Riist- ja baastarkvara.
4) KAS HANKELEPINGU KESTUS VÕI ALGUS/LÕPPKUUPÄEV ON KÕNEALUSE OSA PUHUL
ERINEV
alguskuupäev 30.11.2010. lõppkuupäev 29.1.2011
OSA nr 2
NIMETUS 2
1) RIIGIHANKE OBJEKTI LÜHIKIRJELDUS
Salvestusvõrgu laiendus.
2) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV)
30233131
3) KOGUS VÕI ULATUS
2 tk.
4) KAS HANKELEPINGU KESTUS VÕI ALGUS/LÕPPKUUPÄEV ON KÕNEALUSE OSA PUHUL
ERINEV
alguskuupäev 30.11.2010. lõppkuupäev 29.1.2011
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE- JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED
III.1.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele
Tasumine Lepingu eseme eest toimub 45 (nelikümmend viis) kalendripäeva
jooksul peale Tellija poolt nõuetekohase arve kättesaamist. Lepingust
tulenevate maksete laekumise kohaks on arvel näidatud arvelduskonto.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded: 7.1. Pakkuja peab tõendama, et tal puuduvad punktides
7.1.1., 7.1.2., 7.1.3. ja 7.1.4. toodud alused. Pakkuja esitab HD punktide
7.1.1., 7.1.2., 7.1.3. ja 7.1.4. kohta Lisa 3 vormi II kohase kinnituse.
7.1.1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat ei ole kriminaal- ega
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialase või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest
ja Pakkuja ei oma kehtivat karistust.
7.1.2. Pakkuja ei ole pankrotis ega likvideerimisel, tema äritegevust ei
ole peatatud ning Pakkuja ei ole muus sellesarnases seisukorras asukohamaa
seaduste kohaselt.
7.1.3. Pakkuja suhtes ei ole algatatud sundlikvideerimist või muud
sellesarnast menetlust Pakkuja asukohamaa seaduste kohaselt.
7.1.4. Pakkuja ei või samas või ühe hankemenetluse hankes osadeks jaotatud
riigihanke korral sama osa suhtes esitada ühist pakkumust, olles ühtlasi
esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate
teiste ühispakkujatega või kui ta on andnud teisele Pakkujale nõusoleku
enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana. Pakkuja esitab koos
pakkumusega omakäelise kinnituse nimetatud nõudele vastavuse kohta.
7.2. Pakkuja on nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike,
tema asukohamaa kohalike maksude ja sotsiaalkindlustusmaksete tasumise
kohustused.
7.2.1. Pakkuja esitab Maksu- ja Tolliameti tõendi või Pakkuja asukoha
riigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riiklike maksude tasumise
kohta, kui neid andmeid ei ole Hankijal võimalik kontrollida andmekogus
olevate avalike andmete põhjal. Kui Pakkuja asukohariigi vastava
pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit nimetatud asjaolude puudumise
kohta, esitab Pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise
kohta (tõend peab olema väljastatud mitte varem, kui hankemenetluse
algatamise päev).
7.2.2. Pakkuja esitab kohalike maksude tasumise kohta Pakkuja elu- või
asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või Pakkuja asukohariigi
vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1
punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta. Kui Pakkuja asukohariigi
vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit nimetatud asjaolude
puudumise kohta, esitab Pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade
puudumise kohta (tõend peab olema väljastatud mitte varem, kui
hankemenetluse algatamise päev).
7.3. Pakkuja poolt kasutatavatel alltöövõtjatel puuduvad HD punktides
7.1.1.–7.1.3. ja 7.2. nimetatud ning riigihangete seaduse § 38 lõike 1
punktides 1–4 sätestatud hankemenetlusest kõrvaldamise alused. Juhul, kui
Pakkuja kavatseb kasutada allhankijaid, esitab Pakkuja kirjaliku
kinnituse, et alltöövõtjatel puuduvad käesolevas HD punktis nimetatud
kõrvaldamise alused.
7.4. Alltöövõtjate kasutamise korral peab Pakkuja oma pakkumuses näitama,
kui suures osas hankelepingu mahust kavatseb Pakkuja sõlmida
allhankelepinguid koos kavandatavate alltöövõtjate nimedega, kes osalevad
vahetult hankelepingu täitmises, ja teabega hankelepingu osa suuruse ja
iseloomu kohta, milles Pakkuja kavatseb nendega allhankelepinguid sõlmida.
7.5. Juhul, kui Pakkumus esitatakse osale 1, peab Pakkuja omama
hankelepingu täitmiseks vajalikke intellektuaalse omandi õiguseid. Pakkuja
esitab hankelepingu täitmiseks vajalike intellektuaalse omandi õiguste
olemasolu kohta kinnituse.
III.2.2) Majanduslik- ja finantsseisund
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded: 8.1. Pakkuja majanduslikule ja finantsseisundile
esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid:
8.1.1. Esitades pakkumuse osale 1, peab Pakkuja viimase auditeeritud
majandusaasta netokäive HD osas 1 toodud seadmete müümisel olema vähemalt
5 000 000 (viis miljonit) EEK. Pakkuja esitab vastavasisulise kinnituse ja
viimase majandusaasta auditeeritud (kui on kohaldatav) aruande väljavõtte,
milles sisaldub bilanss, kasumiaruanne, tegevusaruanne ning positiivset
audiitori järelotsus. Audiitori järelotsuses ei tohi olla märkusi, mis
tekitavad kahtlusi Pakkuja jätkusuutlikkuse osas.
8.1.2. Esitades pakkumuse osale 2, peab Pakkuja viimase auditeeritud
majandusaasta netokäive HD osas 2 toodud seadmete müümisel olema vähemalt
1 500 000 (üks miljon viissada tuhat) EEK. Pakkuja esitab vastavasisulise
kinnituse ja viimase auditeeritud majandusaasta (kui on kohaldatav)
aruande väljavõtte, milles sisaldub bilanss, kasumiaruanne, tegevusaruanne
ning positiivset audiitori järelotsus. Audiitori järelotsuses ei tohi olla
märkusi, mis tekitavad kahtlusi Pakkuja jätkusuutlikkuse osas.
III.2.3) Tehniline ja kutsealane pädevus
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:
8.2. Pakkuja tehnilisele kompetentsusele esitatavad tingimused ja nõutavad
dokumendid:
8.2.1. Esitades pakkumuse osale 1, peab Pakkuja olema nõuetekohaselt
täitnud riigihanke vastava osa esemega sarnaseid lepinguid vähemalt
järgmises mahus: vähemalt 3 (kolm) täidetud lepingut, millest igaüks
maksumusega vähemalt 1 500 000 (üks miljon viissada tuhat) EEK.
Esitades pakkumuse osale 2, peab Pakkuja olema nõuetekohaselt täitnud
riigihanke vastava osa esemega sarnaseid lepinguid vähemalt järgmises
mahus: vähemalt 3 (kolm) täidetud lepingut, millest igaüks maksumusega
vähemalt 600 000 (kuussada tuhat) EEK.
Pakkuja esitab loetelu vastava riigihanke osa kohta nõutud teostatud
lepingutest koos lühikirjeldustega (tellija, kontaktisik, sisu kokkuvõte,
teostamise aeg, töömaht, maksumus) (HD Lisa 3 vorm III) ning teise
lepingupoole väljaantud tõendi lepingute nõuetekohase täitmise kohta
juhul, kui lepingu teiseks pooleks on riik, riigiasutus, kohaliku
omavalitsuse üksus, kohaliku omavalitsuse asutus, kohalike omavalitsuste
ühendus, muu avalik-õiguslik juriidiline isik, avalik-õiguslik juriidilise
isiku asutus või pakkuja kirjalik kinnitus lepingute nõuetekohase täitmise
kohta juhul, kui teiseks lepingupooleks on eraõiguslik juriidiline isik
või füüsiline isik.
Siseministeeriumi ja tema valitsemisala asutuste lepingute puhul ei ole
tõendi esitamine vajalik. Pakkujal ei tohi olla viimase 5 (viie) aasta
jooksul ühtegi lepingut, mis on lõpetatud pakkujapoolse lepingu rikkumise
tõttu.
8.2.2. Pakkujal peab olema hankelepingu täitmiseks vajalik tehniline
võimekus. Pakkuja esitab kinnituse, et ta on suuteline hankelepingut
täitma (kehtib mõlemale osale).
IV JAGU: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK
IV.1.1) Hankemenetluse liik
Avatud pakkumismenetlus
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid
majanduslikult soodsaim pakkumine lähtudes hanke dokumentides või huvi
kinnitamise ettepanekus või pakkumiskutses esitatud kriteeriumidest
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit
Ei
IV.3) HALDUSALANE TEAVE
IV.3.2) Sama hankelepingu objekti kohta on varem avaldatud teade
Eelteade
Teate number ELTs: 2010/S 149-230221 , 4.8.2010
IV.3.3) Hankedokumentide saamise tingimused
Taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg 29.9.2010 - 09:00
Dokumendid on tasulised Ei
IV.3.4) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg
29.9.2010 - 09:30
IV.3.6) Keel(ed), milles võib esitada hankedokumendid või pakkumiskutse
Eesti.
IV.3.7) Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumise jõus hoidma
Kestus päevades 90 (alates pakkumiste esitamise tähtajast)
IV.3.8) Pakkumiste avamise tingimused
Pakkumiste avamise kuupäev: 29.9.2010 - 10:00
Volitatud isikud, kes võivad viibida lisaks pakkujatele pakkumiste avamise
juures Jah
Pakkumuste avamise juures võivad viibida kõik Pakkujad või nende volitatud
esindajad.
VI OSA: LISATEAVE
VI.2) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA
Ei
VI.4) VAIDLUSTUSE ESITAMINE
VI.4.1) Vaidlustuste menetleja
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@fin.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.fin.ee
Faks +372 6201860
VI.4.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@fin.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.fin.ee
Faks +372 6201860
VI.5) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV:
23.8.2010
Pange tähele, et see teade on ainult teile teadmiseks.
Teeme oma parima, et tagada veebisaidil kõige täpsemat ja värskemat teavet, aga me ei saa garanteerida vigade puudumist kogu teabes.
Kui teil on selle teate uuendamise/parandamise osas ettepanekuid, siis palun andke meile teada.