Search      Täpsem otsing

EE-Tallinn: small office equipment

Ettepanekute vastuvõtmise kutse

Üldteave
Riik:   Eesti
Linn/Asula:   TALLINN
Teate/Lepingu number:   eu:254977-2010
Avaldamiskuupäev:   Sept. 30, 2010
Tähtaeg:   Okt. 6, 2010
Ostja:   POLITSEI- JA PIIRIVALVEAMET
Algkeel:   Eesti keel

Kontaktandmed
Aadress:   POLITSEI- JA PIIRIVALVEAMET
TALLINN
Eesti

Kaubad, tööd ja teenused

 

Kokkuvõte

      ep:extrn:viewin:

Notice type: 01221 - Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 166/2010, #254977-2010
Referenced Document Number: 133214-2010
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)
Politsei- ja Piirivalveamet
Pärnu mnt 139
Attn: Taili Lensment
15060 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6191152
E-mail: riigihanked@list.politsei.ee
Further information can be obtained at: Kristi Orn
Süsta 15
Attn: Kristi Orn
11712 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6191139
E-mail: riigihanked@list.politsei.ee
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Kristi Orn
Süsta 15
Attn: Kristi Orn
11712 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6191139
E-mail: riigihanked@list.politsei.ee
Internet: htps://riigihanked.riik.ee
Tenders or requests to participate must be sent to: Kristi Orn
Süsta 15
Attn: Kristi Orn
11712 Tallinn
ESTONIA
Tel. +372 6191139
E-mail: riigihanked@list.politsei.ee
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)
30197000
Description
Small office equipment.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents 24.9.2010 - 09:00
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
24.9.2010 - 10:00
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up
Estonian.




Update: Aug 31, 2010


Notice type: 012EA - Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 168/2010, #256632-2010
Referenced Document Number: 254977-2010
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Politsei- ja Piirivalveamet, Pärnu mnt 139, attn: Taili Lensment,
ESTONIA-15060Tallinn. Tel. +372 6191152. E-mail:
riigihanked@list.politsei.ee.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 27.8.2010,
2010/S 166-254977)
Instead of:
Eeldatav hanke kogumaksumus kogu raamlepingu jooksul.
Hankelepingu osa eeldatav maksumus ilma käibemaksuta 9 000 000 EEK.
III.1.2)Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele.
a) Pakkuja esitab Hankijale ja valitsemisala asutustele arve 1 (üks) kord
kuus vastavalt Poolte kontaktisikute poolt allkirjastatud Kauba
saatelehtedele. Täitja lisab arvele saatelehtede koopiad;
b) Tasumine toimub 21 (kahekümne ühe) tööpäeva jooksul alates arve
kättesaamisest.
Read:
Eeldatav hanke kogumaksumus kogu raamlepingu jooksul.
Eeldatav maksumus ilma käibemaksuta: 10 000 000 (kümme miljonit) EEK.
III.1.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele.
a) Pakkuja esitab arve vastavalt hankedokumentide punktile 5.4 sõlmitud
iga hankelepingu (tellimuse) kohta. Arve adresseeritakse vastavalt
hankedokumentide punktile 5.4 sõlmitud hankelepingu (tellimuse)
kontaktisikule. Arve peab sisaldama järgmisi andmeid:
— raamlepingu ja sõlmitud hankelepingu (tellimuse) number,
— hankelepingu (tellimuse) kontaktisiku ees- ja perekonna nimi,
— kauba nimetus, tellitud kogus, ühiku hind käibemaksuta, kauba
kogumaksumus käibemaksuta ja käibemaksuga.
b) Tasumine toimub 21 (kahekümne ühe) tööpäeva jooksul alates arve
kättesaamisest.
Other additional information
Pakkuja peab tasuma pakkumuse tagatise 90 000 (üheksakümmend tuhat) EEK.
Tagatise olemasolu tõendatakse krediidi- või finantseerimisasutuse või
kindlustusandja garantiiga kehtivusega 120 päeva peale pakkumuste
esitamise tähtpäeva või rahasumma deponeerimisega Hankija arvelduskontole
nr 10220034799018 SEB Pank AS, viitenumber 3100081735, saaja:
Rahandusministeerium; Selgitus: Politsei- ja Piirivalveamet (reg nr
70008747) riigihanke pakkumuse tagatis, riigihanke viitenumber.






Update: Sep 24, 2010


Notice type: 012EA - Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 186/2010, #283003-2010
Referenced Document Number: 254977-2010
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Politsei- ja Piirivalveamet, Pärnu mnt 139, attn: Taili Lensment,
ESTONIA-15060Tallinn. Tel. +372 6191152. E-mail:
riigihanked@list.politsei.ee.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 27.8.2010,
2010/S 166-254977)
Instead of:
IV.3.3) Hankedokumentide saamise tingimused
Taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg: 24.9.2010 -
09:00.
IV.3.4) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg: 24.9.2010 - 10:00.
IV.3.8) Pakkumiste avamise tingimused
Pakkumiste avamise kuupäev: 24.9.2010 - 10:15.
Read:
IV.3.3) Hankedokumentide saamise tingimused
Taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg: 4.10.2010 - 9:00.
IV.3.4) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg: 4.10.2010 - 10:00.
IV.3.8) Pakkumiste avamise tingimused
Pakkumiste avamise kuupäev: 4.10.2010 - 10:15.






Update: Sep 30, 2010


Notice type: 012EA - Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 190/2010, #289448-2010
Referenced Document Number: 254977-2010
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Politsei- ja Piirivalveamet, Pärnu mnt 139, attn: Taili Lensment,
ESTONIA-15060Tallinn. Tel. +372 6191152. E-mail:
riigihanked@list.politsei.ee.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 27.8.2010,
2010/S 166-254977)
Instead of:
IV.3.3) Hankedokumentide saamise tingimused
Taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg: 24.9.2010 -
09:00.
IV.3.4) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg: 24.9.2010 - 10:00.
IV.3.8) Pakkumiste avamise tingimused
Pakkumiste avamise kuupäev: 24.9.2010 - 10:15.
Read:
IV.3.3) Hankedokumentide saamise tingimused
Taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg: 6.10.2010 - 9:00.
IV.3.4) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg: 6.10.2010 - 10:00.
IV.3.8) Pakkumiste avamise tingimused
Pakkumiste avamise kuupäev: 6.10.2010 - 10:15.

Originaaltekst

      ep:extrn:viewin:

HANKETEADE
Asjade hankelepingud
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED
Politsei- ja Piirivalveamet
Pärnu mnt 139
Teadmiseks Taili Lensment
15060 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6191152
E-post: riigihanked@list.politsei.ee
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Kristi Orn
Süsta 15
Teadmiseks Kristi Orn
11712 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6191139
E-post: riigihanked@list.politsei.ee
Hankedokumente (k.a võistlevat läbirääkimismenetlust ja dünaamilist
ostusüsteemi käsitlevaid dokumente) saab järgmisel aadressil: Kristi Orn
Süsta 15
Teadmiseks Kristi Orn
11712 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6191139
E-post: riigihanked@list.politsei.ee
Internet: htps://riigihanked.riik.ee
Pakkumised või taotlused saata järgmisel aadressil: Kristi Orn
Süsta 15
Teadmiseks Kristi Orn
11712 Tallinn
EESTI
Telefon +372 6191139
E-post: riigihanked@list.politsei.ee
I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS
Valitsusasutuse hallatav riigiasutus
Üldised avalikud teenused
Ostja teostab hanget teiste ostjate nimel Jah
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus
Siseministeeriumi valitsemisala bürookaupade ostmine.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht
Asjade hankelepingud
Ostmine
Asjade tarnekoht Eesti Vabariik.
NUTS kood EE
II.1.3) Riigihange korraldatakse
Raamlepingu sõlmimiseks
II.1.4) Teave raamlepingu kohta
Raamleping mitme pakkujaga Kavandatavas raamlepingus osalejate
arv arv 3
Raamlepingu kestus: Aasta(t): 4
Eeldatav hanke kogumaksumus kogu raamlepingu jooksul
hankelepingu osa eeldatav maksumus ilma käibemaksuta 9 000 000 EEK
II.1.5) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus
Raamlepingu esemeks on Siseministeeriumi valitsemiala asutustele
bürookaupade ostmine, va koopiapaber.
II.1.6) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV)
30197000
II.1.7) Hankeleping on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni
riigihankelepinguga (GPA)
Jah
II.1.8) Hankeleping on jaotatud osadeks
Ei
II.1.9) Alternatiivsete pakkumiste lubatavus
Ei
II.3) HANKELEPINGU KESTUS VÕI LÕPPTÄHTAEG
Kestus kuudes: 48 (alates hankelepingu sõlmimisest)
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE- JA TEHNILINE TEAVE
III.1) HANKELEPINGU TINGIMUSED
III.1.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused ja/või viide neid
reguleerivatele asjaomastele sätetele
a) Pakkuja esitab Hankijale ja valitsemisala asutustele arve 1 (üks) kord
kuus vastavalt Poolte kontaktisikute poolt allkirjastatud Kauba
saatelehtedele. Täitja lisab arvele saatelehtede koopiad;
b) Tasumine toimub 21 (kahekümne ühe) tööpäeva jooksul alates arve
kättesaamisest.
III.2) OSALEMISTINGIMUSED
III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas
kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded: Hankemenetlusest kõrvaldamise alused:
a) Pakkuja või tema seaduslik esindaja ei tohi olla kriminaal- või
väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või
sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või
ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise
eest. Pakkuja või tema seadusliku esindaja karistusandmed peavad olema
karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või
karistus tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtetu;
b) Pakkuja ei tohi olla pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei
tohi olla peatatud ning ta ei või olla muus sellesarnases seisukorras tema
asukohamaa seaduse kohaselt;
c) Pakkuja suhtes ei tohi olla algatatud sundlikvideerimist või muud
sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduse kohaselt.
Pakkuja esitab hankedokumentide (edaspidi HD) punktis 2.5.2 sätestatud
Vormi II kohase kinnituse, et ta vastab alapunktides a)–c) nimetatud
nõuetele;
d) Pakkuja peab olema nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad
riiklike maksude ning enda elu- või asukoha kohalike ja
sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustused.
Pakkuja esitab alapunktis d) nimetatud nõuete täitmise kohta:
— Maksu- ja Tolliameti tõendi riiklike maksude tasumise kohta, mis on
väljastatud mitte varem kui 30 päeva enne pakkumuse esitamise tähtaega ja,
— enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri tõendi, mis on
väljastatud mitte varem kui 30 päeva enne pakkumuse esitamise tähtaega ja,
— HD punktis 2.5.3 sätestatud Vormi III kohase kinnituse maksude tasumise
kohta ja nõusoleku vastava järelpärimise tegemiseks Maksu- ja
Tolliametile.
Või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi. Kui
asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei
väljasta, selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.
e) Ühispakkujad peavad hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja
täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast esindaja.
Ühispakkujad esitavad vastavasisulise volikirja, mis peab olema
allkirjastatud kõigi ühispakkumuses osalejate poolt;
f) Pakkuja poolt raamlepingu täitmiseks kasutatavatel alltöövõtjatel ei
või esineda riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktides 1–4 sätestatud
hankemenetlusest kõrvaldamise alused.
Pakkuja esitab HD punktis 2.5.4 sätestatud Vormi IV kohase kinnituse, et
raamlepingu täitmiseks kasutatavatel alltöövõtjatel puuduvad riigihangete
seaduse § 38 lõike 1 punktides 1-4 sätestatud hankemenetlusest
kõrvaldamise alused.
III.2.2) Majanduslik- ja finantsseisund
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded: Pakkuja auditeeritud majandusaasta netokäive 3 (kolmel)
viimasel lõppenud majandusaastal peab olema vähemalt 2 000 000 (kaks
miljonit) EEK igal 3 (kolmel) aastal.
Pakkuja esitab viimase 3 (kolme) lõppenud majandusaasta auditeeritud
aruande väljavõtted, milles sisaldub bilanss, kasumiaruanne,
tegevusaruanne ning audiitori järelotsus. Kui majandusaasta aruanded on
avalikustatud äriregistris, siis esitab Pakkuja selle kohta omakäelise
kinnituse ning aruandeid esitama ei pea.
III.2.3) Tehniline ja kutsealane pädevus
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja
nende vorminõuded:
a) Pakkuja peab olema registreeritud Majandustegevuse registris kaubanduse
valdkonnas.
Pakkuja esitab väljavõtte Majandustegevuse registrist, et ta vastab
eeltoodud nõudele;
b) Pakkujal peab olema bürookaupade müügi kogemust 2 (kaks) aastat,
kusjuures mõlema aasta jooksul peab nimetatud kaupade müügiks olema
sõlmitud lepinguid kokku vähemalt 2 000 000 (kahe miljoni) EEK, ilma
käibemaksuta eest. Pakkuja peab olema täitnud nimetatud lepingud
nõuetekohaselt.
Pakkuja esitab:
— nimekirja lepingutest hankedokumentide punktis 2.5.5 sätestatud Vorm V
kohaselt,
— nimekirjas märgitud lepingute nõuetekohase täitmise tõendamiseks teise
lepingupoole väljaantud tõendi või kinnituse, mis on esitatud lepingupoole
kirjaplangil ja allkirjastatud allkirjaõigusliku isiku poolt.
IV JAGU: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK
IV.1.1) Hankemenetluse liik
Avatud pakkumismenetlus
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid
Madalaim hind
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit
Ei
IV.3) HALDUSALANE TEAVE
IV.3.1) Ostja poolt hankemenetluse dokumentide toimikule antud
viitenumber
6.3-01/15341
IV.3.2) Sama hankelepingu objekti kohta on varem avaldatud teade
Eelteade
Teate number ELTs: 2010/S 89-133214 , 7.5.2010
IV.3.3) Hankedokumentide saamise tingimused
Taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg 24.9.2010 - 09:00
Dokumendid on tasulised Ei
IV.3.4) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg
24.9.2010 - 10:00
IV.3.6) Keel(ed), milles võib esitada hankedokumendid või pakkumiskutse
Eesti.
IV.3.7) Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumise jõus hoidma
Kestus päevades 120 (alates pakkumiste esitamise tähtajast)
IV.3.8) Pakkumiste avamise tingimused
Pakkumiste avamise kuupäev: 24.9.2010 - 10:15
Pakkumiste avamise koht
Süsta 15, Tallinn, Eesti Vabariik.
Volitatud isikud, kes võivad viibida lisaks pakkujatele pakkumiste avamise
juures Jah
Pakkumuste avamisel võivad viibida kõik Pakkujad või nende volitatud
esindajad, iga pakkuja kohta üks isik. Pakkumuse avamisel viibijad
registreeritakse nimeliselt.
VI OSA: LISATEAVE
VI.2) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA
Ei
VI.3) LISATEAVE
Pakkuja peab tasuma pakkumuse tagatise 90 000 (üheksakümmend tuhat) EEK.
Tagatise olemasolu tõendatakse krediidi- või finantseerimisasutuse või
kindlustusandja garantiiga kehtivusega 120 päeva peale pakkumuste
esitamise tähtpäeva või rahasumma deponeerimisega Hankija arvelduskontole
nr 10220034799018 SEB Pank AS, viitenumber 3100081735, saaja:
Rahandusministeerium; Selgitus: Politsei- ja Piirivalveamet (reg nr
70008747) riigihanke pakkumuse tagatis, riigihanke viitenumber.
VI.4) VAIDLUSTUSE ESITAMINE
VI.4.1) Vaidlustuste menetleja
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@fin.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.fin.ee
Faks +372 6201860
VI.4.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Kiriku 2
10130 Tallinn
EESTI
E-post: vako@fin.ee
Telefon +372 6201832
Internet: http://www.fin.ee
Faks +372 6201860
VI.5) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV:
25.8.2010
Pange tähele, et see teade on ainult teile teadmiseks.
Teeme oma parima, et tagada veebisaidil kõige täpsemat ja värskemat teavet, aga me ei saa garanteerida vigade puudumist kogu teabes.
Kui teil on selle teate uuendamise/parandamise osas ettepanekuid, siis palun andke meile teada.